告別G20 漢堡人自發「清理戰場」

（德國之聲中文網）漢堡的時尚街區珊澤區（Schanzenviertel）是此次騷亂的重災區。周五夜間，暴力騷亂者在這裡打砸商店、焚燒汽車和自制的路障。當地人稱，場面猶如"一場內戰"，讓熱愛自己家鄉的漢堡人痛心疾首。

峰會過後的周日，數千名漢堡居民自帶清潔工具，來到劫後的街道上"打掃戰場"。他們清理滿地的垃圾、修補路面石塊、擦洗被涂鴉的牆壁。還有人為志願者送去咖啡、點心，播放音樂。甚至一些旅遊者也即興加入了義務勞動的行列。

此前有人在社群網站脸書上以"漢堡大掃除"（Hamburg räumt auf）為口號發出了共同清理市容的呼籲，結果出現了"一呼千應"的場面。

掃街的不光是發生了騷亂的街區的居民，也有家住未受波及城區的人特地前來幫忙。一位名叫Michael Vortriede的漢堡人對《明鏡周刊》記者說："這是以我自己的方式傳達一個訊號。"不過他發現，來了這麼多人，"幾乎已經沒事可做了"。

據警方公佈的數字，在連續數天的騷亂中，共有476名警察受傷，186人被逮捕，225人被短時羈押。數十輛汽車被燒毀，經濟損失高達數百萬歐元。

德國聯邦總統施泰因邁爾（Frank-Walter Steinmeier）和漢堡市長朔爾茨(Olaf Scholz)周日看望了當地居民，並承諾對受損居民提供幫助和賠償。但這並不能打消一些民眾的怒氣。

不少人都要求市長朔爾茨引咎辭職，因為他在峰會前曾一再表示能夠全方位地保障安全。而且在周五夜間的騷亂發生後，他也沒有在第一時間及時做出反應，第二天照樣按部就班地按原計劃陪同川普夫人參觀市政廳。

周末的抗議衝突是漢堡幾十年來經歷的最嚴重的一場騷亂。雖然暴力衝突的發生已是預料之中的事，但是最後的嚴重程度依舊超乎不少人的想像。德國司法部長馬斯（Heiko Maas，社民黨籍）甚至表示，今後絕不會再在任何一個德國大城市舉辦類似性質的峰會。

但是漢堡人並不會因此而垂頭喪氣。志願勞動者Peter Schröder對《明鏡》記者說，"我要讓我的社區重新變乾淨"。而且這並不是"自掃門前雪"，"如果這事發生在Blankenese（漢堡一個富人區），我們也會去那裡打掃。"

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！