哥倫比亞毒販前往中國的不歸路

（德國之聲中文網）在一間彩票店樓上的小屋裡，瑪莎‧安提瓦正在等待丈夫的音訊。他被關押在遠隔重洋的中國監獄裡。5年前，45歲的計程車司機奧斯卡‧希拉隆告訴太太和家人，他要去中國做生意。幾周之後，太太安提瓦收到哥倫比亞官員從中國打來的電話：希拉隆因販毒被拘留。安提瓦認為，丈夫的絕望之舉是為了阻止銀行強制變賣他們的家。

在中國，販毒可被處以死刑。據估計，約有146名哥倫比亞人因販毒在中國被關押。相關訊息幾乎完全空白。哥倫比亞使館官員每隔幾個月探望一次希拉隆，把零星的消息告訴他的家人。

這些哥倫比亞人大部分家人都很貧窮，沒有錢踏上17000公里的路途去中國。很多人收到的唯一訊息，是寫在中國監獄提供的紙張上的書信。

希拉隆寫給妻子的信總是這樣開頭："給我的至愛。"

上周，一則新聞引起對這些哥倫比亞人在中國命運的關注。一名72歲的哥倫比亞退休記者在中國受到指控走私近4公斤古柯鹼，以換取5000美元報酬。儘管哥倫比亞政府做出最後的外交努力，他仍被執行注射死刑，成為首位在中國因販毒被處死的哥倫比亞人。

哥倫比亞政府稱，被關押在中國監獄的哥倫比亞人從2006年的數人增加到目前的146人，其中15人被判死刑，15人被判終身監禁。

不過，中國處決的外國毒販人數最多的是來自日本、韓國和東南亞。

有關毒販判死刑的問題去年在聯合國舉行了激烈的辯論。歐洲和拉美國家與亞洲國家意見不一。

哥倫比亞的古柯鹼大部分都流向美國和歐洲，較小的部分走私進入中國。中國生活水準提高，吸毒者年輕化，多種毒品出現在黑市上。2016年一份聯合國報告發現，亞洲繳獲的古柯鹼是10年前的三倍。

乘飛機將毒品走私進入中國，被認為是風險很大的旅程。哥倫比亞教授布蘭卡‧亨利克茲曾為18名被關押在中國監獄的哥倫比亞人提交遣送申請。與他們的家人交流後，她發現，這些案例都有相似的模式：多數當事人是40歲以上的男子，家庭貧困。其中幾個案例，當事人借了一筆錢，無法歸還，其家人受到犯罪團伙的威脅。

通常，走私毒品去中國一次的報酬大約3000美元。亨利克茲說，對很多哥倫比亞人來說，這是很多錢。

戴安娜‧佩雷茲的父親有一個小農場，種植藍莓和百香果，但一場病蟲害導致顆粒無收，他破產了。戴安娜‧佩雷茲認為，父親借了一筆貸款，後來不得不踏上去中國的旅途。

57歲的路易‧佩雷茲2013年第一次離開哥倫比亞前往上海。一下飛機就被逮捕，被指控走私古柯鹼。他被判處死刑，後被減為終身監禁。

去年，戴安娜‧佩雷茲前往中國探望了父親。他與十多個外國人關在一起，其他人都不會講西班牙語，他們主要用手勢溝通。他最不適應的是監獄的中式飲食。

安提瓦則在等待丈夫的宣判。希拉隆的信中抱怨監獄的條件，說每個月只分一卷廁紙，還要與另外一個人合用。他在信中用學到的英語寫道："我永遠愛你，請不要忘記我。"

苗子/李魚（美聯社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！