土耳其部落格與網路審查

（德國之聲中文網）在剛剛過去的周末，土耳其最大城市伊斯坦堡又发生大約有2000人參加的示威遊行。人們舉着"要麼網路，要麼迎來世界末日"的橫幅在市中心集會。土耳其警方使用催淚彈、水龍車以及警棍向示威群眾發威，而示威者也不甘示弱，向警察投擲石塊以及鞭炮。

導致這場衝突的直接原因是剛剛通過的網路法。該法授權土耳其政府今後可以徑直屏蔽網頁，而不必事先申請法院的許可。按照新法，網路提供商必須儲存用戶的數據，以便政府部門需要時調出使用。土耳其總理艾爾多安在驳斥对其控制互聯網以及言論自由的指責時說，他的政府不過是希望保護青少年不受侵害。一份土耳其報紙援引了艾爾多安的话，"新規定不是控制網路，正相反，它们將使網路更安全、更自由。"新法還有待該國總統居爾簽署，之後才能生效。批評者要求居爾總統行使否決權。

"我們將尋求新的道路"

現年22歲的埃基茨（Ogulcan Ekiz）是一名法律大學生，也是積極的部落格作家，在公民記者平台很活躍。他說，"在推特上我們寫很多推文，不僅推特，還在Soundcloud、臉書以及Storify上都很活躍。"他對德國之聲說，"新法最大的要害是，他们可以屏蔽網路網頁，政府當然不會封鎖整個推特，因為政府自己也在那裡辦廣告，但我們的推特網頁卻會遭屏蔽。這會在很大程度上影響我們的工作。"

埃基茨和他的團隊在土耳其深受網路審查之苦。他們有大約250個採訪錄音都儲存在Soundcloud上，可兩周來它們被封掉了，他們自己已完全不能在這個平台登錄。埃基茨說，"我們現在找到了另一個可以用於儲存採訪的網頁。如果政府限制推特，我們將另闢蹊徑。"他說，但每一個為新聞檢查鋪路開道的步驟，都是對言論自由權利的干涉。

埃基茨說，政府這樣做是為了威懾和恫嚇，有些人會開始自我審查。他說，阿薩拜疆記者塞伊納洛夫（Mahir Zeynalov）便是一個例子。上周，這名發表批評政府推文的記者被驅逐出境。"這個案子顯示，新聞檢查並向不聽話的記者下手，對政府而言太簡單不過了。"

"網路不會永遠被封鎖"

部落格作者埃爾居爾（Deniz Ergürel）是伊斯坦堡一個獨立于政府的媒體社團的秘書長。在他看来，怎樣解釋網路新法才是最大的問題。"新法定義了犯罪的種類：比方說'仇視口號'。但誰來斷定什麼才是'仇視口號'而什麼又不是呢？它們之間的界限又在哪裡？"埃爾居爾對德國之聲說，還有第二個問題，這便是干預私人隱私，因為用戶訊息可以保存兩年。他批評說，所有的東西都在那裡被公開，也包括私人訊息。

不過，埃爾居爾並不絕望。他堅信，網民一定會找到新的表達自己的方式。"審查違背網路的特点。徹底消除網路內的內容，是做不到的。網路的運作跟真實的世界並不一樣。人們總能找到繞過監督的辦法和技術。"況且，審查是一種特別有效的廣告手段：被屏蔽的內容總會激起人們更強烈的關注。

作者：Senada Sokollu 編譯：李魚

責編：樂然