奧迪進縣城

（德國之聲中文網）中國的腐敗盛行對一個特定的市場而言，也意味著消費和增長。這一增長並不問錢的出處。如今，許多行業受到影響。自從國家主席習近平一年前對腐敗宣戰以來，擁有名廚的豪華飯店、葡萄酒和烈酒釀造商以及一些其它的奢侈品生產商都嘗到業績下降之苦。鯊魚翅、老虎肉的需求銳減九成。巴黎名酒人頭馬君度在中國的干邑白蘭地銷量減少三分之一，蘇格蘭威士忌尊尼獲加（Johnny Walker）和皇冠伏特加（Smirnoff Vodka）的生產商帝亞吉歐（Diageo）銷售額降低兩成。許多鐘表和時裝製造商也有類似境遇，在華營業額下滑。從這一角度而言，反腐運動也給歐洲經濟帶來損失。但沒有人敢於提出抗議，連法國的高度酒聯合會也不敢。因為，習主席的措施自然也對經濟有著有利的方面。官員不能大吃大喝，也就有更多的時間工作，至少人們是如此希望的。但僅憑這一點，並不能彌補經濟的損失。即便稀有動物如今不再那麼頻繁地出現在飯桌上，也只是一個很小的積極的副作用。更重要的是，習的政策帶來資金的再分配，最終甚至可能會讓奢侈行業受益匪淺。因為，如今不允許收受賄賂，這筆錢就進入別人的錢包。一段時日以後，行賄者將確信，反腐運動是一場持久戰，他們不用再為黑箱交易安排預算。

奢侈品消費的新結構

所以，仍會有買家，只不過換了人。目前跡象顯示，未來官員客戶雖然越來越少，但企業家客戶卻越來越多。對後者而言，物質財富的意義太重要了。最新的智慧型手機、手袋、豪華私家車對許多中國人而言，仍是生活品質十分重要的組成部分。奢侈品仍是幸福的頂峰。買不起真品的，先買仿冒品，但一旦有了錢，一定會買真品。因此，名品製造商不必為假貨憤憤不平。在西方人因錢包吃緊轉而購買質優價廉的仿冒品的同時，中國人卻一旦有足夠的錢就要買真貨。所以，購買假貨可以看作一種品牌教育。在北京的步行購物區三裡屯，最大的仿冒品市場與最大的名品店相隔不到200米。說到底，原來是一家人。

內需促增長

從中期來看，中國國家主席的另一項計劃也將給奢侈品製造商帶來新的客戶。習意欲重整中國經濟結構。過去三十年，中國經濟之所以取得成功，是因為百萬、千萬的勞工在低薪水的條件下為世界工廠工作。但未來，政府計劃促進內需，讓國內市場成為最重要的經濟因素。為實現這一目標，必須提高老百姓的收入。如果中產階層收入越來越高，他們也會要求更高的生活品質。因此，奢侈品牌找到新的客戶，只是個時間問題。市場也不再侷限於北京、上海。看看奢侈品製造商連鎖店的分佈就可以知道，還有多少發展空間。義大利時尚品牌普拉達在北京、上海各自開設三家店面，在華共八家店面。也就是說，人口超過柏林的約100個中國城市還是空白。從這一角度看，汽車工業走在了前面。比如奧迪每天在內陸開設一家新的展廳，可以說是要打入縣城。只不過，這些縣城也常常人口過百萬。

作者簡介：弗朗克‧澤林(Frank Sieren)是德國之聲的中國特約記者，已經在北京生活了20年。

編譯：苗子

責編：洪沙