專訪：「 中國搬起石頭砸自己的腳 」

德國之聲：比提科夫先生，中國的外交官嘗試影響德國政府對中國抗疫的評價，這種做法很成問題嗎？一國政府去試圖扭轉敘事方式，這不是很常見的現象嗎？

比提科夫（Reinhard Bütikofer）：我覺得這是（中國政府）最後拿出來的一種十分絕望的方式。他們想通過來自外國政府的贊譽和掌聲來感動自己的國民。因為中國的領導人們不確信，他們自己的國民是否願意相信政府宣傳販賣的那些故事。

德國之聲：德國政府表示，內政部沒有答應中國外交人員的請求。不過德國還是對北京方面處理應對危機的表現予以了稱讚。您覺得德國是否需要更強硬地回應中國？

比提科夫： 我覺得過去3個月，中國所做的宣傳實際上是搬起石頭砸自己的腳。他們浪費了那麼多的善意和尊重。他們把過去30年來所取得的成就在過去3個月裡揮霍一空。我相信，現在每個人都比幾個月前更清楚，和中國打交道到底是怎麼回事。我們應該記得去年3月歐盟將中國定義為系統性競爭對手。在德國有關是否允許華為參與5G建設的討論中，我們也比過去幾年看到更多的反對意見。我覺得我們正走在一條正確的道路上。

德國之聲：您呼籲德國和歐盟都應該改變對華關係。但是，無論對於德國還是對於歐盟的出口而言，中國都是一個非常重要的市場。那麼您覺得這種呼籲多大程度上是可行的？

比提科夫：同其它貿易國家相比，德國當然往中國的籃子裡放了更多的雞蛋。但是如果你和德國各地的企業家交談的話，你還是會聽到很多批評的聲音。比如這在德國工業聯合會或者機床工業聯合會等一些工業組織發表的聲明中就有所反映。所以我覺得，決策者之間並不存在對立，他們看到從地緣政治的角度需要對中國採取更加強硬的政策，在工業和商業領域，我們立場更接近了。

德國之聲：現在有一些猜測，認為中國通過提供口罩和醫療物資去扭轉有關新冠疫情的敘事方式，在新冠疫情的外交遊戲中，最終中國以勝利者的姿態出現。您怎麼看？

比提科夫：我始終堅信的一點是，中國曾經有機會表明它可以扮演一個負責任的國際參與者的角色。但是，他們這麼激進地推進危機機會主義，他們已經把一切搞壞了。

德國之聲：比提科夫先生，感謝您接受我們的採訪。

 

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。