專訪：增速逆襲下的中國經濟

德國之聲：公共開支--特別是政府在基礎設施領域的投資，在中國扮演著重要作用。而這對於中國經濟有多重要呢？

卡恩費爾特：從上個季度的數字可以看出，中國正在向消費拉動經濟增長轉型。當然投資依然很重要，仍在經濟增長中佔很大比例--全年來看大約佔40%，然而我們注意到了在基礎設施領域開支的放緩，特別是和2015年相比，當時其在經濟增長中的所佔比例達約50%。

德國之聲：中國官方今天公佈，2017年GDP增長6.9%。對於中國而言，經濟增長有著怎樣的重要意義？

卡恩費爾特：對於中國，增長非常關鍵。中國給自己定下了雄心勃勃的目標：截至2020年，居民人均收入比2010年的水準翻一番。

德國之聲：北京想要的是怎樣的增長水準呢？

卡恩費爾特：他們想要的是合情合理的高水準。按照我們的計算，中國每年需要至少6.4%的經濟增速來實現之前提到的2020年目標。與此同時，顯然經濟增速越高，北京在供給側改革、環境改革和處理債務問題方面的餘地也就越大。

德國之聲：在很長時間裡，中國是世界的"血汗工廠"。如今，中國不願再扮演這一角色，而想要成為一個高科技社會、經濟體。而這種從"量"到"質"的轉型需要時間。對此您怎麼看？

卡恩費爾特：習近平在2017年早些時候概述了該轉型政策，目標是將重心放在高科技領域，實現"包容性增長"。當然，還有另一個原因：這樣說可以更好地"包裝"向經濟增速放緩的過渡，用積極的語言來表達這種放緩。

德國之聲：我們注意到，中國對外直接投資在2017年大幅下降，這是近十年來的首次下降。這背後是什麼原因？是中國對在海外收購企業失去胃口了嗎？

卡恩費爾特：我不這樣認為，至少（中國）公司沒有失去胃口，是中國政府對本土企業在海外的收購進行了干預。安邦、大連萬達、海航這些企業在海外收購飯店、機場、高爾夫球場等等。中國政府表示，支持企業購置高科技企業，但不支持買影院、高爾夫球場。

德國之聲：因為從長遠來看，這種收購對於中國經濟沒有益處。您認為，目前中國經濟健康嗎？

卡恩費爾特：我認為，中國經濟整體上呈現健康態勢，但是也存在一些很嚴重的問題，特別是債務問題。可以看到，目前中國經濟對信貸槓桿的使用效率不高。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。