專訪：風雪天看中國能源緊缺問題

德國之聲：您如何解釋目前中國面臨的能源緊缺問題？

謝茨博士：中國在以進為退，彌補它發展之初的缺陷。雖然中國的能源戰略組織很完善，效率很高，但和它的需求相比，還有差距。就是說未來還有可能出現多次能源緊缺。儘管緊缺涉及的領域或有不同，但總體上看，不論煤，石油，未來還會加上鈾，緊缺將是常態，這不足為奇。

德國之聲：為什麼呢？

謝茨博士：中國對原材料的飢渴無與倫比。幾年以來，中國始終在全世界能源市場上不斷採購，依舊無法滿足自身的需要。中國在世界市場上幾乎是能買到手的都買，凡屬高品質能源概無例外。但全世界能源存貨自身無法滿足中國的飢渴。

德國之聲：但中國的趕超才剛剛開始，這是否意味著由於總體能源緊缺，中國的趕超最終將以失敗告終呢？

謝茨博士：目前中國每人每年平均消費兩標準桶原油，巴西是四桶，德國10桶，美國為25桶。假如中國趕上巴西的標準，消費將翻番，這將迫使全球石油市場增加10%的供應量。中國的擴張沒有趕上好時候，因為現在全球原油生產已經處於停滯狀態，要滿足中國的需要，原油總量是不夠的。

德國之聲：中國本身有很多煤，這是不是北京方面最終的能源保險呢？

謝茨博士：完全是這樣的。但要使目前低效的煤礦現代化，需要很長時間。中國著手解決這個問題已經有了十年歷史，但依然需要至少10年甚至是20年的艱苦能力，來真正提高自身煤採掘的效率。

德國之聲：這能用來解釋為什麼中國目前全面地將私人煤礦收歸國有嗎？

謝茨博士：中國煤開采的工業化組織程度不高，屬於小作坊水準。很危險，低效，也有害環境。在中國政府看來，因此必須重整。無論在煤還是在石油領域裡，世界範圍內你能觀察到的，是極為高效，極為現代化的小型企業風起雲湧，它們被稱為後來居上的少年軍。這是中國政府極力推崇支持的方向。

德國之聲：目前大力推進的可再生能源，在中國政府那裡是能源政策的整容，還是真正的能源補充？

謝茨博士：原油價格的急劇上漲帶動天然氣，煤，鈾等能源價格飆升，這可以類比1980年代。對中國說來，這意味著它必須回到本國的煤資源上去，必須面向天然氣和可再生能源。因此我們才可以解釋為什麼中國在可再生能源上如此下大力氣。中國寄希望一切可以產生能源的事務。

德國之聲：您如何描述中國的能源政策？

謝茨博士：一言以蔽之：政策自洽。如果我們逐項來觀察中國改採取的步驟，會得出與此不同的印象。但你越是從總體上來看，就越會清晰地看到一個彼此默契，合乎邏輯的戰略雛形。我們今天看到的，是北京方面十年以前決定的結果。今天中國採購的能源，10到15年之後，會發揮其作用。

德國之聲：但中國目前採購的原材料貯量，往往必須付出相當高的代價，這很明智嗎？

謝茨博士：價格不菲，這是不錯的。對中國採購說來，價格並不總是舉足輕重的。就是說有的時候中國也會支付高於市場水準的價格，最主要的是獲得未來所需的原材料。但就我的觀察而言，中國採購的原材料向來都是品質優先的。可以說中國在這方面是謀而後動，擇優採購的，中國的戰略動作和世界原材料大公司比如力拓或BHP不謀而合。

德國之聲：儘管如此，依然有些觀察家認為中國的能源政策更多是不得已而為之，是因為經濟飢渴而不得不勉力而為的國家行為。而不是一個理性戰略策劃者的大手筆，您怎麼看？

謝茨博士：我認為兩種看法各有所得。的確，中國開始塑造自己的能源政策很晚，不得不勉為其難，提高速度，來迎頭趕上。在目前經濟危機中，油價一路下跌，西方銀行無力提供貸款，來大規模採購油品，而中國應時而動，不斷採購。中國在剛剛過去的2009年前兩個季度中採購的石油，超過它以往任何時候。

德國之聲：您如何估價2010年的走勢？

謝茨博士：未來十年之內會維持目前的發展趨勢。中國很有耐心，避免把油價抬得太高。中國政府採取的靜悄悄，巧妙而沉著地採購戰略持續下去。

德國之聲：這將對歐洲說來產生什麼後果？

謝茨博士：我們必須看到大約到2000年前後，全世界能源生產廠家總數還超過採購廠家。10年前，中國以能源採購競爭對手的面目出現，就長遠看，這將造成全世界能源價格的持久漲勢。

德國之聲：對比如德國說來，這是否意味著不久的將來它為俄羅斯和烏克蘭的天然氣，要支付更高的價格，因為中國的生產和消費還在不斷地躍升呢？

謝茨博士：要預測世界這一地區未來會發生什麼，這是全世界未來預測課題中最為棘手的挑戰之一。東歐乃至重要能源市場上，中國，俄羅斯，美國和歐洲之間的能源爭奪方興未艾，鹿死誰手，不得而知。但我相信，最終歐洲會因為力有不逮，無法保證未來自身能源的安全。

採訪記者：吳安麗 / 一通

責編：樂然