「小女孩」還是「鐵娘子」？梅克爾對中國是謎

施羅德宣佈要提前舉行大選後，中國的政治家和外交家們突然開始擔心，德國的對華政策也許就要變臉了。施羅德是深受北京歡迎的座上客，梅克爾如果上台，會將施羅德的友好對華政策進行到底嗎？北京吃到的第一個定心丸是由基民盟議會黨團副主席塑伊布勒親自送去的。這位基民盟的最主力干將之一在不久前訪問北京時對中國外長李肇星說：「對中國的政策不會發生太大的變化。」

儘管如此，北京方面對這位有可能很快成為德國首位女總理的梅克爾仍感到捏拿不準。中國外交部的一位德國專家向「明鏡周刊」駐北京記者透露說：「梅克爾有兩次想到中國來，但是最後都未能成行。」本來，梅克爾計劃今年秋季要到中國訪問，但是因為大選極有可能提前，她的第三次北京之行計劃又泡了湯。一位中國外交官說：「對於我們來說，安吉拉.梅爾克是一張白紙。」不過，中國的外交官大概不會忘記梅克爾去年接受「南德意志報」採訪時表露出的對中國的態度。梅克爾在那次採訪中批評了施羅德的對華政策，質問「我們必須要為了出口生意而放棄批評(中國的)人權現狀嗎？」

梅克爾成為女總理的機會大增之後，也同時進入了中國媒體的視野。有趣的是，德語媒體在介紹梅克爾身世時總不忘提一句她是前德國總理「柯爾的小女孩」，而中國媒體則把「鐵娘子」的桂冠戴到了她的頭上。中國報紙上，有的文章說梅克爾是「強硬和有野心」，有的文章說她對她的黨內同僚來說也都是一個「謎」。「光明日報」上的一篇文章稱，梅克爾「知道如何應付危機和掃除對手，知道如何贏得別人對她的尊敬」。

北京的「新京報」則為梅克爾畫像說：「她說話不多，笑起來顯得有幾分拘謹。「」新京報」描述說，梅克爾「偶爾會顯得很不自信」，「有時看起來像一個忘記了台詞的演員」，是一個「害羞的、謹慎的和有時甚至是多疑的明星」，她「雖然被稱為德國的柴契爾夫人，但卻沒有顯示出柴契爾的『鐵娘子』風格。」

與梅克爾相比，中國人顯然更願意與施羅德打交道，因為施羅德在與中國打交道時把生意看得比人權更重要。在中國政府眼裡，施羅德是一位實用主義者。據說中國總溫家寶與施羅德甚是合得來，還計劃在下次訪問德國時親自到施羅德在漢諾威的私宅去拜訪。中國人大概最不能忘的是，1999年北約轟炸貝爾格萊德「誤炸中國使館事件」後，施羅德親自到北京道歉。從那以後，施羅德幾乎每年都必定到中國訪問一次。德國的西門子、漢莎、空中巴士和磁懸浮等能拿到中國的大手筆訂單，說來其中也有施羅德的一份功勞。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese)