小泉達到了非理性頂點

「小泉上台後每年都參拜靖國神社，但從來沒有在『八一五』這個具有歷史意義的日子去過那裡。小泉在謁見明仁天皇時為此辯解說：『我去神社，並非為過去的戰爭辯護或為軍國主義唱頌歌。我是帶著永不再戰、永不忘記戰爭死難者付出的犧牲的心情前往的。』對日本給亞洲鄰國人民造成的『巨大損失和痛苦』，他也表示了道歉。小泉參拜神社加劇了日本與其鄰國本來就已緊張的關係。

日本國內對小泉此舉也頗有爭議。批評人士指責這位政府首腦以此撫慰日本民族主義勢力。可能接替小泉的內閣官房長官安倍晉三至今沒有宣佈他今後是否參拜神社，周二，他呼籲與首爾和北京進行對話，改善關係。」

南德意志報的評論說，小泉純一郎是「機會主義者」和「民粹主義者」。2001年，小泉競選時承諾要在「八一五」參拜靖國神社，以此獲取了佔自民黨成員23%的戰時死亡者和陣亡將士家屬的選票。但小泉上台後從未在日本投降日前往神社。南德意志報的評論分析了小泉選擇今年「八一五」參拜神社的原因：

「小泉九月底將從台上退下，所以他並非為自己的政治支持者參拜神社，更多是為了對中國做出不屑一顧的姿態。從神社出來後，他虛情假意地問道：『為這樣一件事，就拒絕日中最高會晤，是正確的做法嗎？』好像不是他的行為舉止、而是北京對此做出的反應才是萬惡之源。

小泉治下的日本外交政策達到了非理性的頂點。更為嚴重的是，這一政策將傳承下去。預計接替小泉的日本內閣官房長官和政府發言人安倍晉三接下了這一包袱、接過處於廢墟中的對華關係，為小泉參拜靖國神社辯護。人們希望和期待日本政府更迭後兩個鄰國間氣氛轉向和緩，看來已不可能。

小泉在任內損害了日本的外交。這個國家現在需要一個有道德觀和遠見、能認識歷史包袱的政治領導人。戰爭結束61年後，日本與受到日本侵略和殖民的國家和解仍然是一個未完成的任務。小泉沒有為解決這一問題作出貢獻，反而無謂地阻礙了這一進程。」

(本文摘自其它德語媒體，不代表德國之聲觀點，歡迎讀者來信討論)