川普：不能繼續讓中國強姦美國

（德國之聲中文網）根據美國有線電視新聞網（CNN）報導，共和黨總統參選人川普（Donald Trump）周日（5月1日）在印第安納州韋恩堡（Fort Wayne）舉行競選集會時就美國對中國的龐大貿易逆差問題表示："我們不能繼續讓中國強姦我們的國家, 他們現在正在這麼做。"

CNN的報導中寫道，川普曾多次指責中國操縱人民幣匯率，使其出口產品在全球市場上更有競爭力，並稱中國在貿易問題上"殺死"美國。

這次是川普在競選總統中首次使用"強姦"一詞來形容中國對美貿易的主導地位。 他周日在講話中提到"強姦"之前表示："我們要扭轉這種局面，不要忘記我們手中有牌。我們就像被搶劫的存錢罐。我們有牌。我們對中國有很多力量，" 他補充說， 自己"不是對中國生氣"， 而是不滿美國領導人的"極度無能"。

2011年，川普在參觀新罕布希爾州的國防製造廠商時也曾說過"中國正在強姦這個國家"。

屢提中國

川普上周在華盛頓發表電視講話時稱，美國過去的外交政策"完全是場災難"。他批評歐巴馬讓中國佔了美國的便宜，並誓言要為美國的外交政策"除鏽"，並尋求與中國和俄羅斯建立更好的關係。

今年3月，川普在接受《紐約時報》採訪時表示，中國公司與美國做生意很容易，但相反，美國公司與中國做生意就沒那麼容易了。他補充道："除此之外，我們進入中國做生意要支付巨額稅收，可當中國向我們出售東西時，卻沒有收稅。不得不說，這就是完完全全的雙重標準！"

總統大選年 黑得就是你

一向語不驚人死不休的川普很容易成為被調侃的對象。2011年，還沒正式參選前的川普就曾出席過白宮記者晚宴，成為多個搞笑段子的主角。而今年他說自己不會參加白宮記者晚宴，因為媒體可能會誤報他的心情。

美國白宮記者晚宴上發言的領導人一貫保持嘲弄別人與自黑兩不誤的幽默傳統。即將卸任的歐巴馬周六晚最後一次作為該國領導人在晚宴上發表講話。

美國總統歐巴馬周六晚在白宮記者晚宴上發表講話，多次提到川普。他說："川普今晚沒來，我還真有點受傷。上次我們玩得那麼開心。令人驚訝的是，我們這裡有滿屋的記者、攝影機和名人，而他卻不來。難道是因為這場晚宴對他來說菜色太差？他現在會在幹啥呢？是在家啃川普牌牛排嗎？而且邊吃還邊發推特諷刺梅克爾？"

歐巴馬還說，川普现在最有可能獲得共和黨總統候選人的提名。"他們說川普缺乏當總統需要的外交經驗。但說句實話，他這幾年可沒少見各國領袖：瑞典小姐、阿根廷小姐、亞塞拜然小姐。" 歐巴馬提到的是參加環球小姐选美的各國佳麗，川普先前是這個選美比賽的合辦人。

上周，美國共和、民主兩黨在位於美國東北部的特拉華、賓夕法尼亞、馬裡蘭、康涅狄格和羅得島五州舉行初選，川普和希拉蕊‧克林頓分別在各自陣營獲得大勝。目前，共和黨人把關注的目標轉向中西部的印第安納州。如果其黨內競爭對手克魯茲（Ted Cruz）在那裡不能獲勝，那麼川普极有可能拿到絕大多數黨代表票，反之，川普在7月的黨代會前拿到1237張黨代表票可能比較困難。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！