290110 Griechenland Davos

在歐洲，人們不再信任希臘了--至少目前來說無論如何不會。這個國家的債務已經遠遠超出了歐盟有關標準的界限，因此該國將實行財政緊縮計劃，同時還要受到歐盟其他國家的監管，因為希臘在過去給出的數據並不總是完整和準確的。

因此，希臘政府如今要抓住任何一個可以樹立信任的機會，例如在達沃斯世界經濟論壇上。希臘總理帕潘德裡歐(George Papandreou)周四（１月２８日）下午出現在論壇上，他的對面就坐著在過去幾周惡夢裡夢到的人，那就是歐洲最高金融監管機構負責人，歐洲中央銀行行長特裡謝（Jean-Claude Trichet）。因此帕潘德裡歐在此也表現出懺悔的態度：

"面對這個糟糕的情況我們首先要自責。前任政府犯下了許多錯誤，存在著一種浪費了許多錢的為某利益集團服務的政治。很不幸的，還滋生了大量的貪污受賄，可以說是前所未有的嚴重腐敗。並且，我們也沒有對經濟結構進行改革。"

但是，帕潘德裡歐並不能夠簡單輕鬆地解除造成財政混亂的責任，因為他的泛社會主義運動直到２００４年都在聯合執政。但如今，通過採取節約政策的方式，情況就會發生轉變：

"我們已經採取了措施，在公共部門裁減了數千名雇員，縮減了薪水。我們還計劃將今年的赤字減少四個百分點，有任何一個其他國家這麼做過嗎？"

希臘正在建立一個統計局，以克服不認真對待數據的做法。這個新部門將得到歐洲統計局的支持。這也是歐盟國家財政部長多少強迫希臘這樣去做的。三年後，希臘希望有能力完成新貸3%上限的歐元穩定指標。這是一個雄心勃勃的目標，因為希臘自稱今年的當年新貸高達12.7%。

據金融時報報導稱，希臘陷入了如此巨額的債務，因此希望中國能夠購買其國債。但無論是希臘還是中國都立刻否認了這一說法。帕潘德裡歐說：

"來自中國的否認被看作是對希臘經濟缺乏信心的表現，從而使我們進入了一個更加困難的狀況。現在存在著不少猜測，而謠言也可能帶來問題。"

帕潘德裡歐承認，如果沒有歐元的話，該國在經濟危機中還會有更大的衰退：

"歐元區對於我們來說十分重要的，今天同樣如此。歐元區為我們創造了一種緩沖，讓我們有可能重整旗鼓。"

帕潘德裡歐的這句話顯然對坐在身旁的特裡謝說的。面對誠懇的帕潘德裡歐，特裡謝也沒有再多說什麼告誡的話，而是緩和口氣指出，其他歐元區國家也並不是節約標兵：

"我們都仍然處在壓力之下，歐元區各國以及整個歐洲--我僅僅是提醒大家，歐元區各國財政赤字平均達到６％。"

而即便是這一數字，目前對希臘來說也簡直是空想。

作者：Manfred Goetzke/月洋

責編：樂然