德兩州收繳難民財物"充公"

（德國之聲中文網）巴伐利亞州內政部長海爾曼（Joachim Herrmann）周四（1月21日）對德國《圖片報》表示，"難民在抵達巴伐利亞州難民接待中心後會被檢查證件、貴重物品和隨身攜帶現金"，"如果難民身上的現金和貴重物品總價值超過750歐元（約5300元）就會被沒收。"

該報還報導，除巴伐利亞州之外，德國南部的巴符州（Baden-Württemberg）也開始執行這一規定。所不同的是，抵達該州的新難民身上的貴重物品和現金總數不能超過350歐元。

"他們一直這麼做！"

巴符州移民局一名發言人向德國之聲透露，儘管該州執行了這一規定，但警方對難民只是抽查而不是對每一個難民進行搜查。

巴符州發言人克里斯托夫‧哈林（Christoph Häring）表示，"警方沒有針對難民的財產和貴重物品進行系統性檢查。"

實際上，這並不是什麼新規定。巴伐利亞難民委員會的斯蒂芬‧多瓦爾德（Stephan Dünnwald）表示，"他們（當局）一直這樣做。"他說，"難民會得到一張政府開出的收據，上邊列出國家每月為其支付的各項開支，每月每人400歐元左右。這是德國基本法中的一部分--與任何其他新的限制無關。"

多瓦爾德補充說，"去年秋天一個志願者給我打電話，告訴我檢查中發現一個來自敘利亞的難民家庭身上帶著1萬歐元，並在邊境處將1萬歐元沒收。這家人想知道，是否德國當局還能將這些錢還回來。""我在電話中說，現在不行。我想說的是，一個5口之家，按每個人400歐元的補貼計算，這筆錢僅夠5個月的生活開支。"

"被迫進入一個被動的角色"

巴符州則認為，沒收的財物並不是簡單地被"充公"，用於補貼政府為安置難民的開銷。巴符州發言人克里斯托夫‧哈林說，"難民進入德國後被分配到德國各個州。這筆錢也會跟隨他們抵達接收難民的各地政府。如果難民在當地開銀行帳戶，存入帳戶。當然在做整個費用預算時，這筆錢也會被考慮進去。

巴伐利亞難民委員會的斯蒂芬‧多瓦爾德的觀點則不同，他人為,"大部分難民的財產已經被人販子詐取，他們終於逃到了德國，現在還要被拿走他們剩下的'全部財產'。"

多瓦爾德接著說，"這些難民之所以變成窮人是人為造成的，當然這所有的一切都是為了防止他們前往比利時、瑞典或歐洲其他地方。所有的一切都變得令他們更加困難--難民無法自主安排自己的生活、沒有自己的一席之地、更別說是找工作了。他們不能自己決定任何事情。這就是德國保護難民的方式。"

法律依據

事實上，德國"尋求庇護福利法"規定的相當清楚：所有難民申請者可支配的收入和財富，包括其隨行家人或親屬，在得到救濟前都必須用完，包括支付在德住宿費。他們只允許保留350歐元，同每月的社會救濟金相當。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！