德國地震專家談印度洋大海嘯

德國之聲記者：金德先生，海底地震是怎麼回事？

金德：首先要說，海底地震同陸地地震沒有根本的區別。兩者的產生過程非常相似。不同的是，海底的上面是海水，這自然會引起一種特殊效果，即海嘯。此次海底地震的原因是這樣的：印度洋板塊每年向歐亞大陸推進，移動大約6到8公分，在北部形成青藏高原。這種移動並不是持續不斷的。但是移動造成的反作用力和張力必須通過地震來釋放。

德國之聲記者：您說過，不少人不是因為海底地震而是由於海嘯喪命的。你怎麼解釋這麼強烈的海嘯呢？

金德：震區內方圓大約數百公里的海底向下沉落了大約10米。這造成海底地殼結構的巨大改變，自然會引起大量海水的劇烈運動。產生的波浪向四周蔓延。而在海面上它不容易被行駛的船隻發現。如果波浪抵達了一個平坦的海岸，那麼它可以聚集成數十米高的巨浪。這種情況在太平洋周圍地區經常發生。但在印度洋不常見。因此在太平洋上設立的警報系統在印度洋上恐怕沒有。

德國之聲記者：最近幾天還會發生海底地震嗎？還是說，最嚴重的情況已經過去了？

金德：在主震過去後已經發生了多次強烈的餘震，餘震向北部和南部方向延伸。現在還沒有看到這次地震何時停止的跡象。隨時都有可能發生較強烈的餘震，再次引起海嘯。

德國之聲記者：發生了這麼大的災難，人們不禁要問，為什麼不能事先預報，採取適當措施疏散人口呢？

金德：地震目前還無法預測。我們對於地震的成因，對於地球內部的變化知道得還太少。但是正如大家知道的，海底地震引發海嘯。海嘯將在多少小時後抵達哪個地區，比如抵達斯里蘭卡或者印度，這應當是能夠預測的。但是看來，在印度洋地區不像太平洋地區那樣，它沒有這類系統。

德國之聲記者：你是不是說，如果設立了足夠的地震監測站就能預測海嘯了？

金德：全世界有不少地震監測站。也就是說，地震可以很快在局部地區受到自動工作站的觀察。這些訊息被分發到世界各地。比如美國的海底地震海嘯警報服務站很快就能發現地震的位置並能很快做出判斷，比如不會有海嘯威脅加利福尼亞地區等。但是該警報系統不會對印度洋做出預警。

（席令）