德國媒體關注中國經濟發展

南德意志報認為，中國的經濟過熱和通貨膨脹使人感到不安，但如果硬性著陸，則會影響中國的社會穩定：

「溫家寶在柏林提出，應承認中國是『市場經濟』的國家。但看來他也完全知道，中國最大的問題是，中國的經濟並非由市場主宰。香港遠東經濟周刊報導說，2003年中國國民生產總值的47%都投入了工廠、房地產和高速公路建設，其中70%是國家資金。除了合理的基礎設施投資外，數十億、數百億的資金卻消失在高爾夫球場、別墅、寫字樓和娛樂園等建設項目中，有的金錢投入到煉鋼廠或汽車製造廠，但這些工廠沒有人需要，也永遠不會贏利。這樣的投資大多不是由企業、而是由地方政府進行的。

現行政治體系使這個問題變得更為嚴重：中國既沒有反對黨、也沒有獨立新聞界監督幹部，唯一衡量他們的標準就是其管轄區的經濟增長情況。他們可以獲得優惠的貸款，國家銀行仍然以政治標準、而不以經濟標準發放貸款，所以都處於衰敗狀態。再加上腐敗這個最佳添加劑，美妙的泡沫就形成了。」

與南德意志報相反，德國的日報認為，目前國際股市對中國經濟前景感到「不寒而慄」是沒有道理的。日報的一篇文章寫道：

「人們在國際政治上把目光凝聚在中東的同時，中國成了世界經濟上引人注視的目標。戴姆勒－克萊斯勒公司取消了與日本和韓國的合作，把目前還停留在紙上的德中合資項目說成是亞洲戰略的新選擇。這成了一種時尚，似乎在中國投入一元人民幣，其價值就等於投資相應日元或韓元的兩倍。中國夢做過了頭，人們就會擔心這樣的夢有些不對頭。西方和日本投資者對中國經濟感到不安，主要來自這種潛在的擔憂。

但只要仔細觀察一下經濟形勢，就可以看到一幅多層次的景象。一些原材料，如鐵礦石、焦炭、鋼材、鋁材和廢鐵的國際市場價格急劇上漲確實是中國需求增加造成的。但說中國應對原油價格上漲負責，就與事實不符了。中國的石油消費量只佔全球消費量的7%。

還有房地產業，它有投機和泡沫之嫌。但也要看到，中國的需求極大。今後十年內，至少有二億人口將從農村移居城市。另外中國的購房人有償還貸款的良好信譽，他們有足夠的儲蓄。這個領域看起來像泡沫，其實不一定就是泡沫。」