德甲勁旅進軍亞洲——聽說過秦升嗎？

（德國之聲中文網）德甲巨人拜仁慕尼黑足球俱樂部計劃在7月16日至7月28日與幾家國際頂級俱樂部舉行4場比賽。7月19日，由安切洛蒂（Carlo Ancelotti）執教的拜仁慕尼黑隊將在上海參加"奧迪足球峰會"，對手是英超阿森納俱樂部；7月22日在深圳對決義大利AC米蘭。而在國際冠軍杯的比賽中，拜仁慕尼黑將於7月25日在新加坡對陣切爾西，7月27日迎戰國際米蘭。多特蒙德隊則在廣州與AC米蘭舉行一場較量。

拜仁俱樂部負責人約爾格‧瓦克（Jörg Wacker）說，這些出訪活動是"我們國際戰略的一個極其重要的組成部分，是推動我們擴大全球品牌效益。如今拜仁慕尼黑在中國擁有1.35億球迷。"去年，拜仁慕尼黑俱樂部在上海開辦了一個辦事處。而多特蒙德自2014年以來就在上海有了代表處。2012年和2015年拜仁慕尼黑曾經訪問中國，多特蒙德足球俱樂部則在去年開展了一次中國之行。

通過海外市場營銷，德國足球職業聯賽(DFL) 每年可以賺取大約1.6億歐元的收入。從下一個賽季開始，這一數字還將會翻番。

德國國家足球隊也將前往中國訪問。德國足球協會秘書長庫爾提烏斯（Friedrich Curtius）說，目標是在2019年之前促成此事："通過這樣的一場比賽，雙方間的夥伴關係將再次上升到一個完全不同的層次。"德國足球職業聯賽總裁塞弗特（Christian Seifert）也強調，中國的5億球迷可為"德國職業聯賽及其俱樂部提供巨大的可能性。"

德甲球隊前往遠東"淘金"，自然是著眼於經濟利益，但在去中國比賽時，最不希望出現的可能就是球員受傷的情況。

中國足球近年來成為國際勁旅"淘金"的主要目的地，而來自那裡的足球訊息也比從前更為受到外界關注。不過這幾天，全球媒體報導的焦點卻是一樁足壇醜聞。

在上一輪中超聯賽中，上海綠地申花足球俱樂部球員秦升因做出野蠻犯規行為被暫時停發薪金。據稱，該名球員除了受到停賽三場之外，還被罰款30萬元人民幣，並被下放到預備隊。預備隊期間停發所有薪資待遇，只發放基本生活費。

申花俱樂部發布通知說："這一嚴重違反規則和體育道德的惡劣給俱樂部乃至中國足球的整體形象造成了極大的負面影響。"據中國媒體報導，上海申花球員的年收入大約為500萬元人民幣（約合68萬歐元）。

上周末，在上海綠地申花1：1戰平天津權健的比賽中，30歲的球員秦升在禁區內故意踩踏對方球員、比利時國腳維特塞爾（Axel Witsel ）的腳面被亮紅牌。之後秦升在網路平台通過微博進行道歉並表示接受俱樂部的處罰。在中國足壇，秦升素以拼搶兇猛、脾氣火爆著稱。

李京慧/石濤 （體育通訊社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！