德語媒體: 習近平對台喊話統一

（德國之聲中文網）新年伊始，中國領導人習近平在《告台灣同胞書》40周年紀念活動上發表講話，闡述對台政策基本方針。瑞士《巴塞爾日報》對此的報導指出，北京強調必要情況下不放棄以武力實現統一的選項。文章寫道：

"北京和台北的關係已很久沒這麼糟糕了。對中國主席習近平來說，'重新統一'是唯一選項。台灣人的回答則相當強硬。"

"習近平說，中國希望實現和平重新統一，但'絕不為各種形式的'台獨'分裂活動留下任何空間'。他強調，'我們不承諾放棄使用武力，保留採取一切必要措施的選項。' "

"台灣總統蔡英文周三駁回來自北京的威脅。與其日前的元旦致辭一樣，她說，台灣'不會放棄主權，也不會在自治問題上妥協'。她表示，北京必須正視'中華民國台灣'存在的事實。

"執政兩年來，與前屆國民黨政府不同，蔡英文及其民進黨對北京越來越保持距離。同這個大鄰居的糟糕關係也日益加劇了這個島國的分裂，這也被認為是蔡英文總統所在的民進黨在去年11月的地方選舉中失利的一大原因。"

中國正在接近美國

中國的"嫦娥四號"空間探測器預計將於1月3日在月球背面"軟著陸"，這是人類航天史上的創舉。瑞士發行的《每日匯報》（Tagesanzeiger）認為，如果本次登月成功，將是一次中國航天計劃的歷史性勝利。

"在美國和俄羅斯之後數十年，2013年，隨著'嫦娥3號'升空，首枚中國探測器進入地球軌道。'嫦娥４號'則是真正的創舉：此前還從未有過一個登陸器在背朝地球的月球另一面降落。"

觀察家們對這一使命遇到的挑戰發出警告："降落會相當困難，因為，在月球背面，地表不像正面那麼平展；通信聯繫也變得困難，因為，無法與月球背面建立起直接無線通信聯繫。

"中國試圖借助一顆專為此目的送入月球軌道的傳輸衛星解決這一問題。航天項目發言人於國斌在國家電視台上表示，'整個程序相當複雜，會有很多風險'。"

"嫦娥四號"項目也標誌著中國在航天領域正縮短同美國的距離："中國正實施一個雄心勃勃的航天計劃，籍此逐步接近美國。明年，'嫦娥5號'使命就可能將月球岩石送回地球。按照中國人的計劃，至2030年，首位中國人就將登陸月球。建造一個中國空間站以及飛往火星也在計劃中。"

 

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。