德語媒體：中國的真面目？

(德國之聲中文網) "中國的腐敗是鄧小平改革不徹底的遺產"--《新蘇黎世報》發表署名文章指出，"2012年，當習近平成為中國最有權勢的領導人之後，他面臨的是一個災難性的爛攤子：'中國的腐敗問題猶如一具屍體上的蠕蟲'。上任之後，很快這位中國的新領導人便將誓言付諸行動，展開一個前所未有的'老虎蒼蠅一起打'的清除行動--對政府部門中不論級別高低的官員展開調查。"

文章作者在前文中引用了《中國權貴資本主義（China's Crony Capitalism）》一書中的觀點。該書是美國華裔學者裴敏欣的新作。儘管裴的書中避免使用習近平的原話，但他也指出，"中國的腐敗猶如一場癌症，正吞噬著全國各個領域。"作者接著指出，該書分析了中國目前的最大憂慮。"如今，腐敗並不是中國人的發明。但這往往與戰爭環境和不斷增長的貧困有關，中國腐敗的產生出現在中國經濟兩位數的增長和富裕程度增長期。現在，腐敗導致了中國經濟的停滯。"

作者接著引述裴的觀點寫道，"中國政治經濟中的裙帶資本主義的出現和鞏固，是鄧小平經濟現代化專制模式的必然結果。"

"裴認為，中國頻發的腐敗問題是鄧小平改革不徹底的結果。裴指出，國家不再是所有資源的擁有者，而特權階層成了資源持有者，黨的精英正是利用這一狀況獲取數以百萬的利益。裴就此總結說，當腐敗成為一個社會的常態時，這個社會制度將面臨垮台的風險。這位中國問題專家在公開談到'中國統治模式衰落'時，其觀點在西方經濟界管理者中找到越來越多的支持者。"

抵制韓國？中國小心別傷及自己

《法蘭克福匯報》關注了中國反薩德浪潮下，北京赴韓游停擺，以及一家美韓巧克力工廠遭關閉的報導。

文章注意到，韓國方面抱怨說，中國要對韓國在經濟上採取"報復措施"。這是中方對韓國宣佈允許美國在該國部署"薩德"的回應。而來自首爾的警告對北京顯然作用不大。文章指出，"韓國政府知道，對中國的制裁短期內無回天之力。儘管如此，韓國貿易部長在首爾威脅說，在適當情況下或向世貿組織提出訴訟。"

"中國制裁韓國企業的名單很長。首爾政府去年夏天就做出允許美國部署薩德的決定……韓國方面表示，自去年秋季以來，被激怒的中國就宣稱要以報復措施回應。中國已在外交和軍事上對韓國進行限制，並向韓國藝人頒發禁令，或者突然取消藝人演出，並禁止兩國間的包機航班。近日，中國加強了對赴韓游的限制：旅行社被告知，從3月中旬開始，將不做韓國旅遊業務。"

文章指出，中國憤怒抵制韓國，首當其沖的當屬樂天集團。"中國境內有超過110家樂天超市，目前55家超市在安檢之後暫時關閉。本周在一次防火檢查結束後，當局下令對一家美國和樂天合資的巧克力工廠暫時關閉一個月。"

"經濟是首爾當局的一大憂慮，而台灣也因為類似原因，遭到過中共的報復。韓國政府警告說，去年中國大陸到台灣旅行的遊客減少了一半。去年，韓國近一半的外國遊客來自中國，其消費超出平均水準。800萬遊客中的40%多，去年的赴韓游是跟團出行，這一人群人均消費約2000美元。"

作者筆鋒一轉寫道，一個能讓中國暫時停止制裁的希望是：中國的經濟也需要韓國，畢竟全面制裁也會傷及中國企業自己。"例如，韓國為中國提供最重要的半成品：半導體、圖像感測器，他們也在中國有生產基地。僅樂天在中國就有24000名員工。初步報告顯示，韓國也有了避免到中國旅遊的打算。"

"儘管有抱怨，但首爾當局也把報復措施當作一次機會，讓中國露出了其本來面目。這對韓國人來說是一個好的教訓，以減少韓國對中國在經濟上的依賴，尋求更多其他市場。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點