德語媒體：「嫦娥」探月與「中國夢」

（德國之聲中文網）《法蘭克福匯報》刊登了題為"中國的月球計劃"（Chinas Pläne mit dem Mond）的背景分析，指出中國這一最新的太空使命目的在於"贏得國際聲譽，提升民族自豪感，並為中共一黨執政提供新的合法性依據"。在實現這一計劃的過程中，北京有著自己的政治、經濟和軍事和宣傳目的。

"太空計劃是習近平'中華民族偉大復興'的意識形態的組成部分。早在他2013年上任之時，這位黨和國家領導人就把中國航天事業的成就作為自己提出的'中國夢'能夠實現的例證。在習看來，有中國特色的國家資本主義證明，這一體制有能力達到最高科技水準。

在航天領域，中國仍明顯落後於美國。在中國月球探測器嫦娥4號本周首次傳回月球遠地面照片之時，美國航天局（NASA）的太空探測器'新視野號'已經發回了一張距離地球60億公里的小行星'天涯海角'（Ultima Thule）的照片。然而，中國航天計劃的強勢在於，它一步一步地追求長期的目標。"

文章寫道，中國的每一次太空使命都是在為下一步行動提供新的認知。

"在國際層面將產生巨大影響的近期目標是到2022年建起自己的載人空間站。鑑於國際空間站ISS在2024年以後的命運尚不明朗，其他國家如果想繼續送太空人到太空進行科學研究，就可能要依賴中國。這將讓中國的外交獲得一種新的工具。現在北京已經與歐洲、俄羅斯的航天部門以及聯合國簽訂了合作協議。歐洲航天局的3名太空人正在學習中文，其中包括德國人毛雷爾（Matthias Maurer）。他們中的一人將在2023年成為首位飛往中國空間站的外國太空人。這聽起來還有點像遙遠的未來，也還有很多細節尚未澄清。但中國人志在必得。"

"不是好兆頭"

《新蘇黎世報》的評論文章題為"中國的登月行動應讓西方警醒"（Chinas Mondlandung ist ein Weckruf für den Westen）。作者認為，西方長期以來低估了中國的在航天領域的發展。在美國人阿姆斯特朗登上月球50年之後，中國也躋身國際航天舞台上的主角。中國發出的明確訊息是：航天事業的未來屬於中國。作者問道，這對世界意味著什麼？

"從今天的角度來看，這不是個好消息。一個在全球擁有霸主地位的中國對西方的制度、對過去70年來保障了全球穩定和繁榮的自由化秩序是一個威脅。……中國不是'自由世界的領袖'，中國代表的不是西方的價值觀。中國不是民主國家，而是一個威權統治的國家，只有一個政黨，其國家首腦可以終身執政。本周，習近平明確表達了中國在政治上立場：在必要情況下，中國將動用武力統一台灣。這個島嶼一直被視為一個民主、自由版的中國。

中國一再強調，無意改變美國主導的世界秩序，不會干涉其他國家的事務，其對外政策是純粹的經濟政策。但如果相信中國未來不會提出領導權的訴求，就未免太天真了。中國投入數千億資金推動的規模龐大的新絲路計劃，今天就已是一個政治項目。非洲、亞洲和歐洲的一些國家已經因大型基礎建設和能源項目債台高築，對中國產生了依賴。批評者稱之為'債務陷阱外交'。"

評論以中國數字經濟、人工智慧和電動汽車等行業的快速發展為例指出，中國已在高技術領域向西方提出了挑戰。

"中國顛覆了西方曾堅信的一個信條：只有民主才能創新。西方在另一點上也作出了誤判：儘管富裕程度不斷提高，中國人卻不再要求政治參與權。威權國家受到民眾的認可，至少在經濟繼續發展增長、人民的生活水準提高的前提下。"

 

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。