德語媒體：無休無止的疫情防控

（德國之聲中文網）《世界報》撰文指出，中國嚴苛的防疫政策是該國最高領導人習近平"親自指揮親自部署的"，因此，為了能在即將召開的二十大上順利連任，習近平會不惜一切代價繼續推行清零政策。這篇題為《清零必須成功》的文章寫道：

"種種跡象顯示，中國黨和國家領導人仍停留在疫情發生後第一年的狀態。當時確實有很多國家的領導人和病毒學家都將中國嚴苛的防疫措施作為榜樣。但現如今，大多數國家要麼通過接種mRNA疫苗實現了群體免疫，要麼接受了與病毒共存的現實。但北京仍在一如既往地堅持清零政策。

中國的大中城市不斷陷入封控狀態，而接種率過低，又使當局無法開放邊境。群體檢測、關閉國門以及漫長的隔離期，忠於政府的居委會一絲不苟地在執行著政府的各項防疫措施，動用暴力的事件也時有發生。

民眾越來越感到不解：儘管中國的管控一向嚴格，但社群網站上仍不斷傳來有關街頭抗議、騷亂和不滿的畫面。在中國的網路上，'成都封城'已經被禁，當局將相應的防控措施稱之為'留在家裡'。"

無休無止的封控，已經使中國經濟受到沉重打擊。國際貨幣基金已經將對2022年中國經濟的增速從5.6%下調至4.8%，並指出經濟降速的主要原因是"清零政策帶來的干擾"。文章接著寫道：

"儘管如此，習近平也不會改變其防疫政策。這位中國最高領導人表示，中國的防疫政策是'科學有效的'。長期以來，清零政策一直被視作是中國勝過西方的成功例證，也被同習近平本人緊緊地聯繫在了一起。

對這一政策的任何微弱修正，都是讓習近平'丟面子'的事情，也將使中國塑造起來的防疫勝利者形象出現動搖。而這恰恰是要極力避免的，十月16日的二十大上，習近平將努力開始其歷史性的第三個任期。為此目的，他已在2018年取消了國家主席的任期限制。

同民主國家基於選票的執政合法性不同，一黨專制下的中國更為重視執政業績。因此，今年秋季的黨大會上，清零政策無論如何都要被樹立為成功業績。

那些擔心隨時被封控的中國人，也會對十月16日寄予一線希望：習近平如果如願以償成功連任，那麼嚴苛的清零政策也許會被劃上句號，或至少有所放鬆。"

新一代蘋果手機，將不再全部在中國境內生產，蘋果已經部分生產線轉移至印度。除了美國政府的壓力之外，習近平的清零政策也對蘋果部分搬家的決定功不可沒。《南德意志報》寫道：

"促成蘋果搬家的原因可能同來自拜登的壓力關係不大，而更多的是由於中國工人的薪資變得越來越高。除此之外，習近平嚴苛的清零政策已造成多次嚴重的停產和供應鏈混亂。封控管理令蘋果蒙受了慘重損失。因此，從企業經營的角度而言，蘋果在中國之外設立工廠是有益的。據報導，今年第一季度印度境內生產了大約一百萬台蘋果手機，而全球蘋果手機的銷量則為5600萬部。從比例而言，蘋果要同中國脫鉤，還有很漫長的路要走。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。