德語媒體：登頂雲端的最高領袖

（德國之聲中文網）中共中央建議修憲，刪除"國家主席及副主席連續任職不得超過兩屆"之表述，這一消息也引起了德語媒體的密切關注。《南德意志報》駐京記者Kai Strittmatter撰寫題為《在雲上》（Über den Wolken）的文章指出，如果這一修憲成為現實，那麼習近平將成為中國自毛澤東時代以來權力最大的領導人。"只要黨願意，那麼習近平甚至可以成為終身制的主席。習近平曾經承諾，要給中國人帶來一個'新時代'，如今這個新時代真的要來了。"

文章將中國在這方面的情況與其它國家進行了比較："俄羅斯的總統普丁還有土耳其總統艾爾多安都已經在位很長時間，但是對於中國來說，（修憲）將會成為巨大的一步，所以當周日消息傳出時，所有人都深吸了一口氣。中共終於要和堅持了三十五年的慣例徹底決裂。這是當年鄧小平主政時期中共做出的決定，也是為了避免毛澤東時代所帶來的個人崇拜以及其執政期間所造成的災難重演……鄧小平引入了集體領導機制，他大力宣傳權力的分散化，以務實主義代替了意識形態教條，中國出現了一種前所未有的試驗精神，最終也帶來了經濟奇跡。"

然而自從2012年習近平接任總書記以來，正處在危機之中的中共與之前的許多傳統告別。"他把所有的權力都集中在自己手中，他推動意識形態的復甦，他扼殺了行政基層的一些探索試驗萌芽。"

不僅如此，他還終結了中國社會早已經習以為常的一些"小自由"。習近平強調，不管是政府，軍隊，社會還是學校，不管是中國的東西南北，一切的領導權都在於黨。"而領導這個黨，也就是凌駕於一切之上的，就是習了。"

作者最後總結道："周日公佈的修憲建議，主要是具有象徵性意義的一步。在中國，執政的是黨，而不是政府。習近平最重要的職位也是黨總書記，而不是國家主席。僅僅中共將習思想寫進黨章這一點，就已經足以讓習近平具有了終生不可撼動的地位，不管他擔任何職：未來誰要是反對他，就等於反對黨。"

《新蘇黎世報》駐京記者Matthias Müller就同一話題撰寫的文章則側重於分析中共近二十年來的權力交接過程，以及將習近平與他的前任進行比較。"這些年來，中國權力頂峰的更迭進行之順利以及黨內不同派系之間所達到的平衡簡直令人驚嘆。江澤民2002年將最高領導職位交給了胡錦濤，後者任職兩屆之後又把黨和國家領導人的位子移交出去。"然而在2012年接手的習近平卻與這兩位前任不同，人們總是把他和開國領導人毛澤東相比較。

但是作者指出，其實習和毛之間還是存在不少區別的，其中最明顯的一點就是："毛澤東在文化大革命期間把中共的結構全部打破，以此來鞏固自己的地位。而與之相反，習近平是一個控制慾極強的領導人，他認為穩定壓倒一切。……而通過反腐敗行動，他在打擊江澤民的上海幫勢力中取得決定性成果，這也是習的自信來源之一。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點