德語媒體：經濟疲軟 霧霾再現

（德國之聲中文網）德國總統施泰因邁爾對中國為期六天的訪問行程仍在繼續。周一，施泰因邁爾同中國國家主席習近平舉行了會談。雖然加強雙邊關係是施泰因邁爾此行的重點，但人權也是無法繞過的棘手話題。柏林出版的《每日鏡報》發自北京的報導寫道：

"施泰因邁爾同習近平舉行會談的這一天適逢國際人權日，雖然這純屬巧合，但卻使這次中美貿易戰不斷激化大背景下的會晤更為引人關注。習近平在會談開始之際即強調，他將努力使德中戰略夥伴關係進一步深化，讓德中合作結出更豐碩的果實，也為世界和平穩定做出貢獻。

...施泰因邁爾強調，他本次中國之行是為了展示對中國發展成就的敬意。他說，任何人都不應低估中國'使千百萬人口擺脫貧困、使這些人通過就業獲得收入'的這一成就。施泰因邁爾還表示，儘管德中雙方還存在一些需要克服的'官僚障礙'，但雙邊經濟和文化關係已經非常緊密。據稱，在兩位領導人的不公開對話中，施泰因邁爾也談及了人權問題，以及中國對待異議人士以及少數民族的問題。"

上周，每年一度的中德人權對話在西藏首府拉薩舉行，聯邦政府人權事務專員科夫勒代表德國方面參加了對話活動。《每日鏡報》接著寫道：

"德國聯邦政府人權事務專員科夫勒（Bärbel Kofler）也出席了本次會晤。她坐在施泰因邁爾身邊，正對習近平的位置。會談開始前，科夫勒曾表示，中國的人權狀況正在變得更為糟糕。她說，無論是信仰自由、出版和集會自由，以及西藏和新疆的狀況都令人擔憂。科夫勒說，在新疆有大約50萬至100萬維吾爾族穆斯林曾經或仍被關押在所謂的'再教育營'內。中國攝影史盧廣數周前到新疆後一直下落不明，其妻子也無法獲得任何有關丈夫的訊息。"

中國經濟發展的成就確實有目共睹，但環境也為此付出了高昂的代價，其中就包括嚴重的空氣污染問題。中國官方通訊社報導稱，上周末共有79座大中城市發出空氣品質警報，其中五座城市是最高級別的紅色警報。《法蘭克福匯報》發表題為《中國重走煤炭之路》的文章稱，由於經濟疲軟，中國放鬆了在環保方面的努力。文章寫道："

"中國政府顯然並不擔心，不斷惡化的空氣品質會引發民眾的大規模抗議活動。否則就無法解釋中國大量興建煤炭發電廠的舉措。非政府組織和科學家們發現，中國正在重新啟用煤炭能源。總部位於三藩市的民間組織'煙幕'（Coal Swarm）九月底聲稱，他們通過衛星圖片在中國發現了數量驚人的煤電廠，並預計中國煤電總量將提升四分之一。新建煤電廠的發電量將達260吉瓦，相當於全美國煤電廠發電總量。"

文章寫道，雖然中國人均二氧化碳排放量仍遠遠低於歐美水準，但由於中國人口基數大，中國二氧化碳的排放總量仍佔全球四分之一。因此一旦中國繼續擴大煤電產量，二氧化碳的排放量也將繼續攀升。文章最後寫道：

"當全球第二大經濟體出現疲軟跡象、股市自年初以來下跌20%的時刻，政府為了保險起見，只能選擇刺激經濟發展，而忽略環境保護了。"

 

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點