德語媒體：習近平讓維吾爾人為他跳舞

（德國之聲中文網）中國國家主席習近平本周訪問新疆，在新華社發布的照片中，習近平面帶微笑，站在身穿民族服裝、戴著祈禱帽的群眾中間。

《法蘭克福匯報》周六一篇以《習近平讓維吾爾人為他跳舞》為題的評論寫到，中國官媒一直等到習近平離開新疆之後，才公開新聞報導，「這說明新疆的社群網站被嚴格控制。相比之下，在兩星期前習近平訪問香港期間，居民在社群網站上發布了他車隊的即時影片。」

評論指出：「但他的香港之行和新疆之行有一個共同點：它們把習近平在強迫同化少數族群方面採取的強硬的做法描繪成一種成功，並對西方的批評者進行冷處理。這是習近平自2013年上任以來第二次前往新疆，在2014年的首次訪問中，他曾呼籲維安單位在『打擊恐怖主義』方面找到更有效的方法，並且『不遺餘力』。他的一番話，為大規模拘禁數十萬維吾爾族和哈薩克族人奠定了政治基礎。

文章接著寫道：「這一次到訪，習近平對新疆的現況相當滿意。在國家和黨的領導人看來，拘禁行動已經達到了目的，促進『民族團結和中華民族意識』被正式列為他此行的重點之一。習近平把自己塑造成一個中華民族的統一者，他已經整合並穩定了這個民族的表面，作為所謂和諧共處的標誌。維吾爾人為他表演了傳統舞蹈，習近平對來自柯爾克孜族的音樂家們說，『中華文明博大精深、源遠流長，是由各民族優秀文化百川匯流而成』。對於許多居民而言，他的話聽起來就像是嘲諷。近年來，大多數致力於保護新疆文化遺產的主要知識分子被逮捕，清真寺和其他文化資產被毀，許多少數民族語言的文學作品遭到禁止。」

「國家電視台的畫面顯示，路邊的人們興高采烈，習近平在一輛小客車上向他們揮手。一位當地婦女因為黨領導人的到來而感動得淚流滿面。展示這種對於領導人崇拜的畫面已經行之有年，但在秋季召開的二十大之前，顯然越來越常見。」

《南德意志報》在《中國不惜一切代價舉債》一文中稱，嚴格的新冠防疫措施導致中國咎由自取，面臨巨大的經濟危機。但中國政府仍試圖通過以舉債的方式，擴大基礎設施來應對這種情況。

不僅馬路上的行人和車輛變少了，「由於幾十個城市的遭到封鎖，中國火車站和機場的旅客人數也大大減少。然而，政府宣佈對交通基礎設施進行數十億元的投資。到2035年，將增加8萬公里的高速公路和3萬公里的高速鐵路。」

「中國政府似乎又再一次遵循多年前其實就想擱置的劇本。國家領導人在他的議程上寫下了更可持續的增長、更多的環境保護和更少的國家債務。但現在，北京對國有企業和省級政府的指示是：舉債和建設，不計成本。和過去一樣，中國經濟政策的成功只以數字增長來衡量。」

文章引用柏林墨卡托中國研究所（MERICS）學者曾林（Max Zenglein）所言，稱剛剛結束的第二季度是「相當災難性的」。評論寫到：「根據官方數據，中國國內生產總值同比只增長了0.4%，比經濟學家的預期差得多，這與政府設定的5.5%的年增長目標相去甚遠。這對中國的統治者來說不是一個好消息，因為共產黨是通過不斷改善經濟狀況和生活水準使其領導地位合法化的。」

「對於國家元首習近平來說，目前的情況特別微妙，因為他想在秋季確認自己的第三個任期，並無限期地延續自己的政策。」

「但恰恰是這種政策帶來了目前的經濟問題，正如曾林解釋的那樣：『實現一個目標，卻會影響另一個目標』。中國政府發現自己處於『目標衝突』之中：一方面，它想遏制新冠疫情蔓延，但另一方面，它想再次刺激經濟。」

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。